Расскажу я вам за шансон...

Feb 08, 2016 18:36

А вы никогда не задумывались, почему русский шансон имеет глубочайшие европейские, а, точнее, французские корни? Само название музыкального стиля французского происхождения. Более того, во французском языке слово "шансон" и означает "песня". Странно, не правда ли, было называть, якобы, глубоко народный жанр иностранным словом, тем более таким, который имеет в русском простейший аналог?

Беглое изучение выборки песен русского шансона даёт потрясающие результаты: русский шансон полностью построен на принципах... классицистической литературы!

Классицизм как стиль возник во Франции XVI века. Его основоположником был Малерб, но, по мнению значительного числа литературоведов, окончательно "катехизис классициста" был создан Николя Буало, который написал трактат в стихах "Поэтическое искусство". В нем он рассказал, как именно нужно писать классицистические произведения.

Давайте рассмотрим сходства русского шансона и классицизма на примере песни "Парень в кепке".

В песне, безусловно, два главных героя: собственно парень в кепке и Лёля. Если не вдаваться в подробности, то:

- События сюжета песни разворачиваются в течение 24 часов, как нам и велит Буало.
- Характернейшей чертой классицистических произведений является внутренний конфликт главного героя, который выбирает между чувством и долгом. Долг побеждает. Так и в песне - Лёля мечется между любовью к парню в кепке (чувство) и приказом убить возлюбленного (долг). Долг одерживает верх над чувством.
- Главный герой в классицистических произведениях (имеются в виду драмы) погибает. Так и здесь - парень в кепке убит.

Возможно, современные культурологи должны обратить большее внимание на данную проблему. Думаю, среди российских литераторов XVIII века найдется тот протошансонье, облекший французский стиль в истинно народную форму. Им может быть Антиох Кантемир, но, вероятнее всего, первый шансонье - Ломоносов. Вспомните его реформу "трех штилей" - чем не задел под грядущий шансон? Первые последователи не замедлили объявиться - вспомните "Снигиря" Державина. Главный герой, могучий богатырь Суворов, отдававший всего себя долгу, гибнет.

Надеюсь, теперь псевдоинтеллектуалы всех мастей, прежде чем скорчить кислую рожу в ответ на прослушивание шансона кем-либо из отдыхающих на пляжах Египта или Турции, вспомнят великую историю этого жанра. Вспомнят и тихонько подпоют: "А впереди еще три дня и три ночи, и шашлычок под коньячок, вкусно очень!".

шансон, пацаны, францЫя

Previous post Next post
Up