Поэма

Nov 08, 2024 21:02

“Поэма” - она и есть “Поэма”. Загадочное танго, сочинённое в Европе, но признанное в Аргентине, мутные слова, автор был обвинён в убийстве любовника жены (тут вообще показания расходятся, некоторые источники называют обоих авторов авторами и текста, и музыки), все дела ( Read more... )

Leave a comment

Comments 2

vvagr November 8 2024, 18:03:01 UTC
Схема рифмовки, кажется, такая:Ъ

A
B
B
B
A

C
A
A
A
C

D
B
B
B
D

A
C
C
C
A

Reply


vvagr November 8 2024, 18:07:16 UTC
Версию слов выбрал с "поэмой" в первой строке, хотя она непонятно откуда взялась и не поётся, видимо.

Fue...
Un poema de dulce amor,
Horas de dicha y de querer,
Fue...
El poema de ayer,
Que yo soñé
De dorado color.

Vanas quimeras que el corazón
No logrará descifrar jamás,
Y de tanto dar
Fue mi sueño de amor
Y adoración...

Cuando las flores de tu rosal
Vuelvan más bellas a florecer,
Recordarás mi querer
Y has de saber
Todo mi intenso mal.

De aquel poema embriagador
Ya nada queda entre los dos,
Con mi triste adiós
Sentirás la emoción
De mi dolor...

Reply


Leave a comment

Up