[тезаурус] intellectus Известно, например, что на экзамене задачки решаются не так быстро и точно, как в домашней тренировке.
(Откуда, кстати, важное педагогическое понятие сверхнаучения, когда в тренаже цели в отношении разного рода производительности ставятся заметно более высокие, чем будущие номинальные требования -- примерно как Наблюдатель когда-то
решал задачки в уме.)
Поэтому можно говорить об "эффективном" (effective) интеллектусе (всегда в конкретной ситуации или в конкретном отношении) -- чаще пониженном (когда ресурсы энцефалона отвлечены, заторможены, подавлены etc.), но иногда и повышенном ("особый взлёт свободной мысли" (с) Пелевин).
Когда такой эффективный интеллектус приближается к нулю, возникает
эффективный idiota.