Игра 579. Чайники и Самовары. Ответы и результаты

[irmy]

Игра полностью mary_bred_show я только вела

олег на конкурс самоваров
пришёл одетым в самовар
из крана льётся чай горячий
индийский судя по всему
© zinaid

Игра окончена!
Первое место - YZ & mig19 & ufa - 57,4
2. tsirya & Anna Kogan - 56,3
3. old_greeb&marfinca &_aleine_ - 55,8
4. katevnik с Семьей - 53,9
5. innabu с Командой - 53,4
6. tlevande и Ко - 51,4
7. kor_delia & gereint - 49,6
8. cdbyrf & kattea - 48,3
9. aikr &

Comments

[aikr]

Спасибо за игру!

Но вот если в Англии наличие чайника в кабинете серьёзного человека - весьма обычное дело, то наличие котла всё же объяснить намного сложнее, не пудинг же он в нём готовит.

Так это ж магическая Англия, там котлы для зелий примерно повсюду.

[mary_bred_show]

Ну разве что, мне как-то в голову не приходило. Чайник и чайник...

Думала, что все станут прицельно искать чайник-портал в игре с такой темой, а он оказался для многих котлом-порталом.

[irmy]

там котлы для зелий примерно повсюду

Влезу :)

там в оригинале "kettle", и на 2 главы раньше Хагрид ставит на огонь медный "kettle" и он закипая свистит. И где кто видел свистящий котел? :)

[aywen]

Если это котёл с крышкой - тоже может свистеть. Тем более, там камин у Хагрида, где посуду подвешивают над огнём.

Хотя на картинках и правда рисуют именно чайник.

[mary_bred_show]

Огромное СПАСИБО Ирине irmy за её тяжкий труд! Две игры подряд!

[mckuroske]

Боже, Монморанси же! А я всё котика туда приспособить пыталась.

Спасибо за игру, очень мило!
ГП так и не угадала.

[lidia_gurshy]

Я там петуха или индюка пыталась искать.)))

[mckuroske]

А я прям картинку себе представляла: кто-то маленький наскакивает, а чайник плюётся. А про собачку-то и не подумала.

[medvedyev]

Просьба к модераторам: нельзя ли отредактировать заглавный пост?
Ссылка на расписание давно не актуальна и только зря смущает.

[irmy]

Ссылка на расписание давно не актуальна и только зря смущает.

Это напоминание о былом величии, когда очередь стояла из желающих сделать игру, и чтоб договариваться в одном месте, а не в вечно теряющихся комментах к играм, сделали "расписание".

Спасибо, дорогая Молли марафоны придумала, а то простаивали бы неделями.

[kor_delia]

Спасибо за игру! =)

ГП реально оказался самым сложным. Все пытались приспособить каких-то гномов и прочих мумитроллей. А из портшлюзов в ГП вспомнили только ботинок и ведро. Может быть, то самое "ведро" и было загадано, ибо кто был автором того перевода, который я читала впервые, неизвестно, но там фигурировала Эрмиона)