Ну что, граждане товарищи, всем спасибо за игру. Коллективный разум с задачей снова не справился, взяты 17 из 20. С чем я себя и поздравляю :) ( Ответы )
В порядке придиразма.sanitareugenSeptember 11 2006, 13:28:47 UTC
Всёж-таки канонический текст это священный текст, или, в переносном смысле, текст "священный" для данной культуры (канонический текст "Евгения Онегина" и т.п.). Гамлет менял просто авторский текст.
Re: В порядке придиразма.jaerraethSeptember 11 2006, 13:39:36 UTC
"Канонический" совершенно не обязательно "священный". "Канонический текст Гамлета" - для отличия от вариаций с текстом той же пьесы в конкретных постановках. При этом "неканонический Гамлет" совершенно не является посягательством на священную корову в лице Вилли Копьетрясова.
"Убийство Гонзаго" - каноническая тогдашняя пьеса с каноническим текстом. Который Гамлет модифицировал в своих целях, а актеры отыграли.
Эх, а я ведь 1, 2, 17 и 20 предполагала, но постеснялась написать, поскольку ничего кроме предположений, основанных на каких-то смутных воспоминаниях, не было...
Comments 9
Reply
Reply
Гамлет менял просто авторский текст.
Reply
"Убийство Гонзаго" - каноническая тогдашняя пьеса с каноническим текстом. Который Гамлет модифицировал в своих целях, а актеры отыграли.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment