День добрый

[vsevolod_e]

Я тут подумал (последнее время, что-то слишком много), а как вы различаете промежутки времени, когда стоит говорить «Доброе утро», «День добрый», «Добрый вечер», или «Доброй ночи

Comments

[vsevolod_e]

Да.
А ещё, сегодня среда, а не четверг.
А ещё я не обещаю приехать в гости, а потом...

[otez]

утро - от рассвета до пробуждения + час.
день - пока светло.
вечер - где-то до часа ночи.
ночь - все остальное.

сложнее определить когда наступает "завтра". для меня оно начинается строго после сна. а вот один мой друг считает началом "завтра" полночь.

[vsevolod_e]

Вот у тебя все по времени, а не по состоянию души.
Вот у меня, например, с "завтра" гораздо все проще, так как "завтра" - определяется временем, а не моим состоянием.

[radio_life]

утро примерно так, как у тебя) вот только я просыпаюсь в разные дни от 11 до часа дня)) и получается странное утро %) вечер с 5ти, ночь..хз, с полуночи, наверное.

[vsevolod_e]

То есть у тебя получается вперемешку: время-состояние души

[radio_life]

скорее время - издержки вечерне-ночной работы)

[vsevolod_e]

Видишь, по времени у тебя.
По-моему, получается, что если я проснулся в два часа дня - значит "утро". А если я ещё в 1-2 ночи где-нибудь гуляю - то все равно "добрый день".

[vsevolod_e]

Стоп, я различаю, что значит утро-день-ночь.
Мой главный вопрос касался именно приветствия.

[svetliachock]

В Италии, к примеру, нет основного понятия добрый день в обходной речи. Чаще всего употребляют только buon giorno - доброе утро или buona sera - добрый вечер. ;) Вот это правда была проблема определять) Я ориентировалась на 4-5 часов.
Есть конечно buondi... Но употребляется не так часто.

Доброй ночи - когда ты идешь спать и желаешь человеку доброй ночи.

[vsevolod_e]

Прикольно. Надо было всегда говорить "день добрый", и ставить их в тупик.