это только меня трясет, когда про какой-либо текст пишут "вкусно"? Мне хочется аффтара рецензии в таких случаях -- апстенку, а от текста -- даже если нравился до этого -- остается некий.... эээ... привкус.
absolutely hate it, and not only in reference to the text, but anything other than food. Still, I wonder if I'm just missing the boat and it's just part of the developing language.
А разве нельзя что-то описывать вкусно? Когда от описания возникает точное соответсвующее ощущение вкуса или запаха, и речь не обязательно будет о еде, а, например, вкус росы летним утром после дождя -- вполне чёткое явление, если хорошо описывается в тексте, у читателя возникнет соответствующее впечатление, которое ни с чем не спутать. По-моему, термин "вкусно написано" к такому описанию будет вполне применим, и применяется уже не первое десятилентие, насколько мне известно.
Вполне согласна. И вообще язык ведь "живой как жизнь". Вот у Вас даже эта книга в списке прочитанных. Помните там: "В 30-40-х годах минувшего столетия были слова-новички, с которыми тогдашние ревнители чистоты языка долго не могли примириться. Теперь даже трудно поверить, какие слова показались в ту пору, например, князю Вяземскому низкопробными, уличными. Слова эти: бездарность и талантливый. “Бездарность, талантливый,-возмущался князь Вяземский, - новые площадные выражения в нашем литературном языке. Дмитриев правду говорил, что “наши новые писатели учатся языку у лабазников”.
слово "вкусно" употребленное к тексту, может быть и правомерно и нормальное, и дело не в том, что я не признаю его "правомерности" -- оно мне просто кажется пошлым, вот и все. Кстати, у Чуковского про это тоже есть -- например, он пишет:
"Но, очевидно, одной логики мало для оценки того или иного языкового явления. Существуют другие критерии, которые сильнее всякой логики. Мы можем сколько угодно доказывать и себе и другим, что то или иное слово и по своему смыслу, и по своей экспрессии, и по своей грамматической форме не вызывает никаких нареканий. И все же по каким-то особым причинам человек, который произнесет это слово в обществе образованных, культурных людей, скомпрометирует себя в их глазах. "Мне не хочется никого обижать (тем более, я не считаю, что за употреблением этого слова применительно к написанному стоит душевная пустота или "прорехи мысли и
( ... )
не знаю, мне не мешает. Иногда ведь и правда такой текст бывает, что ни прибавить ни убавить. И про что не важно уже. У меня лично случаются такие катарзисы типа от совершенства стиля и формы.
Comments 26
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
"В 30-40-х годах минувшего столетия были слова-новички, с которыми тогдашние ревнители чистоты языка долго не могли примириться.
Теперь даже трудно поверить, какие слова показались в ту пору, например, князю Вяземскому низкопробными, уличными. Слова эти: бездарность и талантливый. “Бездарность, талантливый,-возмущался князь Вяземский, - новые площадные выражения в нашем литературном языке. Дмитриев правду говорил, что “наши новые писатели учатся языку у лабазников”.
А вот от "кушать" меня коробит. Да-с. Е.
Reply
Слово "кушать" -- такое же, как и любое другое слово в русском языке. Просто нужно его употреблять -- правильно -- http://spravka.gramota.ru/difficulties.html?let=%E5&id=143
слово "вкусно" употребленное к тексту, может быть и правомерно и нормальное, и дело не в том, что я не признаю его "правомерности" -- оно мне просто кажется пошлым, вот и все. Кстати, у Чуковского про это тоже есть -- например, он пишет:
"Но, очевидно, одной логики мало для оценки того или иного языкового явления. Существуют другие критерии, которые сильнее всякой логики. Мы можем сколько угодно доказывать и себе и другим, что то или иное слово и по своему смыслу, и по своей экспрессии, и по своей грамматической форме не вызывает никаких нареканий. И все же по каким-то особым причинам человек, который произнесет это слово в обществе образованных, культурных людей, скомпрометирует себя в их глазах. "Мне не хочется никого обижать (тем более, я не считаю, что за употреблением этого слова применительно к написанному стоит душевная пустота или "прорехи мысли и ( ... )
Reply
Reply
Иногда ведь и правда такой текст бывает, что ни прибавить ни убавить. И про что не важно уже. У меня лично случаются такие катарзисы типа от совершенства стиля и формы.
Reply
vprochem, na vkus i cvet, chto nazyvaetsja....
mne tovarischej po neschast'ju najti interesno bylo.
nashla.
vot, mne "kushat' budesh'?" sluh ne rezhet, a nekotoryh -- nekotoryh na rukah vynosit' prihoditsja :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment