Нет ничего интересного за вечно запертой дверью

Oct 31, 2020 22:40

Вчера закончила "Дверь" венгерской писательницы Магды Сабо. Странно было бы после поездки в Венгрию не захотеть узнать её через книги. Проглотив этот небольшой роман за один день, хотела сразу же записать мои впечатления от него, но с удивлением обнаружила, что о понравившейся книге написать труднее, чем отрицательный отзыв. Mожет это от нехватки ( Read more... )

книги, Будапешт, книги 2018, 2018, литература

Leave a comment

Comments 13

lj_frank_bot October 31 2020, 21:41:00 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

vpervye1 October 31 2020, 21:43:37 UTC
Пусть будет

Reply

lj_frank_bot October 31 2020, 21:45:38 UTC
Замечательно

Reply


irka_homya4ok October 31 2020, 22:33:02 UTC
Сами венгры очень трепетно относятся к своей литературе и сожалеют, что многих венгерских писателей всемирная слава обошла стороной из-за трудности перевода. Венгерский слишком многогранен и мало кому удается перевести так, как хотел сказать автор ( ... )

Reply

vpervye1 November 1 2020, 07:45:50 UTC
Спасибо огромное!, Вопрос "что читать" отпал на пару месяцев.

Reply


rider3099 October 31 2020, 23:23:47 UTC
Захотелось прочитать

Reply


lbond47 November 1 2020, 08:13:45 UTC
Ничего венгерского не читала.
А книга бы понравилась и хорошо написано о ней. Спасибо.
Задумалась я...

Reply

vpervye1 November 1 2020, 16:37:52 UTC
Если мне память не изменяет, то я здесь её читала https://e-libra.me/read/510036-dver.html

Reply

lbond47 November 5 2020, 04:39:28 UTC
Спасибо за ссылку)

Reply


sova_f November 1 2020, 13:56:16 UTC
Я венгерское кино люблю, а литературу совсем не знаю. Спасибо за рекомендацию.

Reply

vpervye1 November 2 2020, 21:03:11 UTC
Там в коментах ещё больше насоветовали

Reply


Leave a comment

Up