Нет, квартирная домохозяйка Холмса и Уотсона. Хотя с мисс и миссис я мог не расслышать. Но роман Уотсона-Панина с Хадсон-Дапкунайте твердо обещан, "веть Хадсон всего сорок лет"(с)
"Подолян: ... Очень неожиданные образы. Во-первых, ставка сделана на доктора Ватсона. И можно сказать, что все те экранизации стираются в памяти, когда ты видишь именно эту версию, потому что здесь игра с возрастами. Шерлок Холмс - молодой, ему всего 27 лет. Зато уже в возрасте, очень серьезный доктор Ватсон. И не только на этот контраст. Неожиданный образ и миссис Хадсон, ее играет Ингеборга Дапкунайте, и по сценарию ей всего 40 лет. И что самое неожиданное, между миссис Хадсон и доктором Ватсоном завязывается роман! "Вести ФМ": Прямо с первой серии роман? Подолян: Нет, там был только небольшой намек в конце первой серии. "Вести ФМ": Фактически на классику покусились! Подолян: Нет, почему?! Во-первых, Андрей Кавун, режиссер этой картины, рассказал, что мы все, оказывается, невнимательно читали Конан Дойля. В первом рассказе Шерлоку Холмсу действительно всего 27 лет. И здесь очень большое внимание будет уделено любовной линии между Шерлоком Холмсом и Ирэн Адлер". (здесь)
Не знаю, меня в таких случаях преследует ощущение, что уродовать классику берутся, когда сами ничего приличного создать не могут. Хотя на Западе вроде есть исключения... но, с другой стороны, где оно, то определение приличности? Вот разве что время рассудит. Сколько народу тащится от марвеловских поделок, но вряд ли о них вспомнят через хотя бы двадцать лет. Это я так, для примера. У нас наверняка тоже снимают хорошие фильмы. Просто по ящику их не показывают. А показывают разрекламированное говно. Весь город завешан очередным говносериалом от ТНТ. Про него тоже никто не вспомнит даже через год, но глаза эта рожа намозолила до боли :)))
Шерлоку Холмсу при первой встрече с Ватсоном действительно около 27 лет.... как и доктору. Они оба родились примерно в 1850-1855 годах, встретились в 1881-м. Как ни "натягивай на глобус", даже десятилетней разницы в возрасте не получится. Про возраст же миссис Хадсон вообще ничего не сказано, известно только что она вдова... но бывают и молодые вдовы.
Comments 17
Reply
----------------
Видела по тв (Первый канал?) коротенькую рекламу. Холмс не понравился очень пластикой. Какой-то суетливый он не в меру, чуть не дерганый. :(
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
"Вести ФМ": Прямо с первой серии роман?
Подолян: Нет, там был только небольшой намек в конце первой серии.
"Вести ФМ": Фактически на классику покусились!
Подолян: Нет, почему?! Во-первых, Андрей Кавун, режиссер этой картины, рассказал, что мы все, оказывается, невнимательно читали Конан Дойля. В первом рассказе Шерлоку Холмсу действительно всего 27 лет. И здесь очень большое внимание будет уделено любовной линии между Шерлоком Холмсом и Ирэн Адлер".
(здесь)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment