Через границу кукольника долго не пускали. Таможенник, о чём-то тяжело вздыхая, осмотрел декорации, задники, миниатюрный кукольный реквизит. - Времена нынче сложные, - объяснил он, словно оправдываясь. - Король умер, королева снова замуж выходит... Что это у вас? - Веретено, - машинально сообщил кукольник. - Для «Спящей красавицы». - Веретено... Веретено запрещено. Принцессе предсказали, что она в шестнадцать того... От этого самого. - Но оно же игрушечное!.. - заволновался кукольник. - в полдюйма!.. тупое!.. Таможенник пожал плечами и швырнул веретено в очаг. Затем достал из папки бланк и тщательно заполнил. - Вот, - протянул кукольнику. - Отныне и. о. веретена назначается эта кукла, - он ткнул пальцем в одну из марионеток. - Одета странно... итальянец? - Датчанин. Но как же «Спящая красавица»? - А вам и не разрешат её ставить. [Spoiler (click to open)]
Таможенник оказался прав. «Спящая красавица» была под запретом. Во всём остальном королевство отличалось самыми либеральными взглядами. Ставить разрешали даже шварцевского «Дракона». На «Дракона» кукольник замахиваться не стал. Он был благоразумным человеком. Когда его пригласили организовать спектакль, посвящённый шестнадцатилетию принцессы, он обратился к классике. К Шекспиру.
Весь спектакль принцесса просидела как на иголках. В глазах её дрожали слёзы. Когда кукольный Гамлет объявил: «Быть или не быть?», она зааплодировала так бешено, что едва не сорвала представление. Экзальтированная девица, решил кукольник. Такие встречаются. Но всё равно было приятно. Финальный поединок Гамлета и Лаэрта вызвал бурю оваций. - Стойте! - закричала принцесса, вскакивая. - Неужели вы не видите?! Это же о нас! обо мне! Это же я - Гамлет! - Доча?.. - королева сделала испуганное лицо. - Это как же? - Мам, я знаю, что папа умер от простуды. И что ты не собираешься выходить за Клавдия. Но этот трагизм! Эта непонятость! Если бы я была мальчиком, из-за меня тоже топились бы Офелии. - Она обернула к кукольнику сияющее лицо. - Спасибо! Спасибо! Продолжайте! Я словно заглянула в зеркало!
К концу спектакля девочке стало плохо. Принцессу увезли на скорой, и врачи лишь руками разводили при виде загадочной колотой раны в её груди.
Кукольник в тот же день бежал. Марионетку Лаэрта и злосчастный таможенный бланк он сжёг, но это не помогло. В таможне оставалась копия. А, согласно правилам, документы в том королевстве положено хранить сто лет.