Aug 20, 2012 14:50
Представьте себе ситуацию: мою любимую кошку (да, да, всё в мире можно выразить через бобров и кошек) заперли в ящик Шрёдингера. Не какую-то абстрактную, а именно мою. И я в любой момент могу открыть ящик и увидеть там труп, или хлещущее себя по бокам хвостом разъярённое любимое существо.
Суперпозиция состояний, квантовая неопределённость.
Если не открывать, есть куча возможностей. Можно нафантазировать, что кошка уйдёт из ящика в Нарнию. Или, скажем, атом радиоактивного вещества, который должен распасться, войдёт в положение и как-нибудь сдержится. До следующей кошки. Это ведь будет чужая кошка, не жалко. Возможно, атому стоит рассказать о моей кошке подробнее: какая она замечательная, и как я её люблю. И вести себя хорошо.
А ещё можно сидеть вечерами у ящика и разговаривать с кошкой. Рассказывать ей новости из своей жизни. Утешать, что всё будет замечательно: у тебя ведь ещё целых восемь жизней, меховая попа. Ты родишься в другом мире, где нет ящиков Шрёдингера, и никому не нужно делать страшный выбор. И быть может, кто-то мудрый, сильный и добрый смилостивится наконец и объяснит нам, что всё это значило. И чем дольше я буду сидеть у ящика, тем более подробными и запутанными станут эти истории.
Ещё можно ненавидеть того, кто запихнул кошку в ящик. Надеяться на его мудрость и милосердие и любовь к кошкам. Не станет же он всерьёз убивать моё любимое существо?
На самом деле атомам, экспериментаторам и ящикам плевать на мою кошку. Она моя. Это я её люблю. Возможно, мироздание тоже, но мне оно ничего об этом не говорило. В этом нет справедливости, мудрости и высшей гармонии. Просто, если видишь ящик Шрёдингера, в котором сидит твоя кошка, надо немедленно его открыть.
Иногда я мысленно запихиваю важных для меня людей, животных, идеи, мысли, события в этот ящик. И всё становится на свои места.
А кошке я, уходя на работу, всякий раз чешу попу. И говорю, какое она чудо. Потому что мало ли где я её найду, вернувшись домой.
Клуб имени мисс Палмер