Чернозобик?

[volkov_serge]

Европейские тундры не отличаются большим разнообразием куликов, вот сибирские, особенно к востоку от дельты Лены, это просто эльдорадо для любителей длинноногих и пищащих! До Урала более менее обычны у нас кулик-воробей, белохвостый песочник, чернозобик, турухтан, фифи и круглоносый плавунчик. Тулес с галстучником дополнят картину в сухих

Comments

[skopoty]

Чернопузик, значит? :) Ну а из благих побуждений решили облагородить звучание. )))
Симпатичные ребята - глаз не отвесть...

[volkov_serge]

спасибо, Слава!
...ну для политкорректности и чернопузики сойдут))))

[glav_ryba]

это ты уже для ЖЖ карты сам составляешЬ? :)

[volkov_serge]

так вот хочешь показать, а видишь, что не то...руки сами тянутся переделать)))

[bioplant]

Интересно. А когда впервые появляется это слово? Может это калька с немецкого или типа того?
PS
Слово появляется с 1910-х гг., а как его звали ранее?
https://books.google.com/ngrams/graph?content=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BA%2C+%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BA&year_start=1800&year_end=2000&corpus=25&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2C%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BA%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2C%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BA%3B%2Cc0

[volkov_serge]

я затрудняюсь ответить, у Дементьева сделана ремарка, что название не научное, а книжное

[egor_13]

Думаю, весьма старое название, поскольку связка зоб-желудок-брюхо в народном словаре давным-давно существует.

Слово было и в 1900-х, например, у Брема в русском переводе вот в этом издании : http://www.rusbibliophile.ru/Book/Brem_A_E__Zhizn_zhivotnyh__ у нас в школьной библиотеке были два тома из него, звери и птицы.

Если "краснозобик" и "чернозобик" кальки, то точно не из немецкого и не из восточноевропейских славянских, там они зовутся совершенно вне связи с цветом брюшка. Сдается мне ,что оно все-таки из народного попало в книжные, а потом и укрепилось в научных.

[volkov_serge]

да, видимо так и есть, название с народными корнями.
У англичан, помимо современного dunlin было ещё одно - Black-breast = черногрудка

[shirayev_ki]

Серёжа, снимки восхитительные! Серёжа, а мог я видеть Чернозобиков на пролёте в Калужской области? Перемышльский район, Залидовские луга, пойма реки Угры.

[volkov_serge]

спасибо, Костя!
да, вполне, осенью почаще, а весной изредка они летят через материковые районы

[krahel]

Шикарные ж портреты!
На Балтике, значит, реликтовая популяция... А там их не мало

[volkov_serge]

спасибо, Лена!
...там могут быть и пролётные, северные. Местные, так называемые малые чернозобики, очень редки - во всех странах в Красных книгах

[krahel]

Сереж, а вот эти какие? Сняты в июле.