Язык танго
Обратите внимание какую вводную я сделал к стиху в сообществе одиноких. Лучше него раскрывает тему лишь комментарий, который я получил на privet.ru от некой Irinushka 23 июня 2006 года: «Здравствуй, Волк! Прочла твои рассказы-размышления, исповеди. Ты действительно талантлив. Прочитав, я задумалась о том, что человек - животное! Но животное
( Read more... )
Comments 11
эта запись создана пользователем дневника
http://www.diary.ru/~rara-avis2005/
Reply
Но она безусловно их прочитает. А пребывая в красивой грусти, может быть не оценит.
Но это уж как фишка ляжет.
Я принимаю оба варианта.
И у меня давнишние сложные отношения с историями в ритме танго. Со своими. Хотя Орасьо Феррер и тогда послужил катализатором появления начальной строчки первой истории.
Reply
А Вам не кажется странным, что ваши дамы синхронно счастливы с кем-то другим, но не с Вами?
все тот же неутомимый пользователь дневника
http://www.diary.ru/~rara-avis2005/
Reply
Вот так и в этот раз.
Мои дамы, которым ввиду возраста 20+ это слово совсем не подходит... впрочем не важно, не буду я ничего про них рассказывать. Однако я даже не сразу догадался, откуда Вы взяли такую версию (но все ж догадался - из первой истории в ритме танго). Хотя казалось бы единственную моя песенку, из которой такое можно было б подумать, Вы еще не читали:
Эта осень в Москве - с ощущеньем весны.
Все подруги мои, как одна, влюблены.
И обычно - не в меня, отправляя без вины
в два сезона за окном, на четыре стороны.
Reply
а чего вдруг ты пошел в сообщество одиноких?
Reply
Я ведь могу пойти в любое комьюнити, кроме girls_only, разве нет? :) Хотя из суеверия и брезгливости я никогда не оставлял записей в nedoeb и еще целом ряде других.
Знаешь такой короткий анекдот об уместности места?
Из новостей: вчера на нудистском пляже прошел показ мод.
И кстати, у меня на сегодня 538 подписок против 262, которые были летом 2004 года. Может быть образуется вторая волна читателей, почему нет?
Reply
Тангеры ценят "истории в ритме танго", но право, как переводчик танго - Волк пока никто. А между тем сокровищницы из переводов танго на русский, рекомендую.
Reply
Поэтому танго обожает танцевать одна московская динама (из числа моих знакомых).
Reply
К необычным и умным мыслям всегда хочется оставить тоже что-нибудь умное и необычное,но свое:)
В общем,я по поводу человека и волка хочу высказаться.Да,человек-это тоже животное,но,согласна,наделенное способностью любить свыше.Но любовь человека не всегда бывает искренной и преданной.Что не скажешь о животных.Мы,конечно,умеем любить,но мы уже не ценим этого умения.Мы разбазариваем свою любовь налево и направо,делим,вычитаем,рвем на части.
Возможно,животное любит по другому.Но оно не раздербанивает это чувство.Оно хранит его.
Reply
Коты любят сметану. Люди любят сметану.
Ваш вывод: люди и коты испытывают одинаковые эмоции к сметане?
Reply
Reply
Leave a comment