Просто понравилось
Насчет моральных императивом.
How shall a man judge what to do in such times? '
'As he ever has judged,' said Aragorn. 'Good and ill have not changed since yesteryear; nor are they one thing among Elves and Dwarves and another among Men. It is a man's part to discern them, as much in the Golden Wood as in his own house. '
- Как же человеку в такую былину полагать, что делать?
- Как он всегда предполагал, - сказал Арагорн. - Добро и зло не изменились в прошлом году, и нет такого, чтобы среди Эльфа и гномов это было одно, а среди Людей - другое. Отличать одно от другого должен сам человек, что в Золотом лесу, что у себя дома ".
Ну просто лучше не скажешь!