Трудности произношения ☺

[voljena]

Дунька не выговаривает несколько звуков и вместо К упорно говорит ТЬ. В сербском есть словечко БЛЯК, т.е. что-то невкусное. Представляете, как я вздрагиваю всякий раз, когда Дуня сообщает, что ей что-то не нравится на вкус?!

Comments

[rositsa]

И Дуня в чём-то права!

[voljena]

Это правда! ☺

[slovelenia]

А словечко бляк какое прекрасное! Возьму его на вооружение :)

[voljena]

Мне тоже нравится - ёмкое словечко!

[_kpoxa]

на русскую "бяка" похоже :)

[voljena]

Да, очень близко!