Функция радости во время беременности. М.Оден

[vokina]

Хочу закрыть вкладку. Уже месяц статья болтается, так что утяну.
http://michel-odent.ru/463/#more-463

(перевод статьи впервые опубликован в издании книги «Кесарево сечение» 2013г.)

Comments

[inling]

Интересно, откуда такая чудесная картинка? И почему на ней надписи на арабском?

[vokina]

Не знаю, но еще со времен моей работы в израильской компании, я усвоила, что евреи с арабами - двоюродные братья, которые все никак не могут поделить общее наследство. Соответственно то, что описано в Пятикнижии схоже с тем, что написано в Коране. И не удивляюсь, если вдруг еврейские истории соседствуют с арабской вязью.

[inling]

По идее, изображений Девы Марии и Елизаветы не должно быть ни у тех, ни у других.

[solnce_v_kaple]

Фоменко предполагает, что до 17 века на Руси в ходу было несколько алфавитов, арабским пользовались в том числе. Отсюда же и многие надписи вязью на шлемах и оружи. Я бы может и похихикала над его версией, но в тексте о Хождение за три моря Афанасия Никотина также есть мусульманские включения. Странностей полно, короче.)

[ritakotylev]

"На практике им [медикам] нужно научиться так общаться с беременными, создавать такую атмосферу, чтобы они после приёма были в более приподнятом, или, по крайней мере, в менее тревожном настроении, чем до него."
О, это прекрасно! Когда же минздрав выпустит соответствующий закон!
И обязательно вот это: "медики должны руководствоваться важнейшим вопросом: «Каковы основные потребности беременной женщины?» Исходя из этого, специалист найдёт время поговорить с женщиной о её образе жизни."

[annarakhmanina]

:-))) О, как я ела селедку во вторую беременность! Аж урчала от удовольствия! :-)

[poyda]

Отличная статья, спасибо!