"Оказалось, что этот фильм никому, кроме России, был не нужен, в Госфильмофонде уцелела единственная плохая копия " Это, скорее всего, преувеличение. Просто у фильма непростая судьба - существует "советская" версия, а потом режиссёр сам перемонтировал и сделал "американскую". На Ютубе есть вариант, собранный из этих двух версий.
В начале передачи Эрнст рассказал в 1997 г., как они тогда оригинала в США не нашли и с большим трудом вышли на семью режиссера, у которой уцелел хоть какой-то вариант.
>> в Бразилии тогда еще военная диктатура была и при ней экранизировать книгу бразильского коммуниста было наверняка не так-то легко <<
"Дона Флор и два её мужа" в 1976-м был снят. Тогда ещё диктатура была? Вроде была. Первенство по кассовости в Бразилии больше 30 лет держал. Вроде и другие были экранизации Амаду в годы диктатуры. То есть оно может быть было и нелегко, но как-то выкручивались.
Я так понимаю, сюжеты этих книг не политизированы. Режиссер и эту-то книгу сильно ослабил от политики - спасибо, что в конце вставлена прямо сцена расстрела демонстрации.
Да, точно, экранизировались (кроме как раз "Генералов...", то есть "Капитанов песка") написанные уже после того как он из компартии вышел по поводу хрущёвского доклада на съезде. Там да, такой откровенной политики как в ранних книгах уже не было.
Либо банальный мухлеж со статистикой, либо прекращение урбанизации и десографического перехода и соответственно роста преступности - я слышал обе версии.
Comments 20
Reply
Это, скорее всего, преувеличение.
Просто у фильма непростая судьба - существует "советская" версия, а потом режиссёр сам перемонтировал и сделал "американскую".
На Ютубе есть вариант, собранный из этих двух версий.
Reply
Reply
Reply
"Дона Флор и два её мужа" в 1976-м был снят. Тогда ещё диктатура была? Вроде была. Первенство по кассовости в Бразилии больше 30 лет держал. Вроде и другие были экранизации Амаду в годы диктатуры. То есть оно может быть было и нелегко, но как-то выкручивались.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Смотрим: http://refru.ru/crimin5.html#g11 Убийства. Не постесняйтесь просмотреть.
Reply
Банальный вопрос - сравниваются данные по РСФСР или СССР в целом?
Reply
Нет движущей силы, нгет партии, волки кругом.
Reply
Leave a comment