Скажи мне, что ты читаешь…

[vls_smolich]

Как я уже как-то всуе упоминал, мне нравятся фотографии книжных полок. А ещё я писал как-то про интернет - про его хаотичность, про то, что подчас основной проблемой является не отсутствие информации, а невозможность её найти

Comments

[id77]

Увидел нескольких греющих мне душу авторов :-)))
P.S. Поттера не читал и не смотрел :-)

[vls_smolich]

Я его в основном из профессионального интереса прочёл -- мифотворчество, в том числе и современное, входит в сферу моего первейшего интереса.
А авторов наверняка больше -- здесь всего пара полок. :)

[id77]

Охотно верю - Вы человек умнейший :-)

[vls_smolich]

Ну-у..., это уж точно чересчур, конечно, но спорить почему-то не хочется. :)
Благодарю. :)

[ye_wilde_fox]

Придется ответить тем же:)
Гарри Поттера прочитать необходимо для того чтобы понимать в какое время мы живем и я до него доберусь, но читать буду в оригинале и это спасет меня от чувства, что я не получаю удовольствия.

[vls_smolich]

Честно говоря, не думаю, что Роулинг настолько большой стилист -- не Джойс всё-таки, чтобы перевод мог помешать пониманию.
Я, правда, не думаю, что книга эта так уж что-то добавит к пониманию времени, но к пониманию поколения, которое от него без ума -- несомненно.

[ye_wilde_fox]

Когда я читаю на английском всякую муру, то у меня не сосет под ложечкой, что я могла бы читать что-то реально стоящее. Я утешаюсь мыслью, что практикую язык и хотя бы это - точно полезно:) А перевод подчас бывает более удачным, чем оригинал.

[vls_smolich]

Ну тогда -- да. Уж если противно, так хотя бы полезно. Всё утешение.

[liebe_lula]

Совпадаю всего в нескольких книгах :)
Прикольное соседство "Рыбы Амура" и "Аквариумные рыбки". Первых во вторых перевоспитываете? :)

[vls_smolich]

Может быть, вы просто именно на этих полках не совпадаете? :)
Интересно всё же, что общего?
А часть рыбок в двух книгах действительно совпадает. Сомик мистус мики -- так называемая синяя косатка, лептобоция, элеотрис, лефуа, амурский пескарь -- лень, ауха -- синеперка и пресноводная амурская камбала. Это всё как раз амурские виды.
Так что это без меня -- аквариумисты уже давно успели. :)

[liebe_lula]

Эко, Стругацкие, Д. Рубина
Возможно, ещё что-то, я не все названия и авторов разглядела :)

[vls_smolich]

Отличные пересечения -- я бы удивился, если вы бы назвал "Наставление по стрелковому оружию" или "Мифологический словарь". :)

[papanda88]

Гарри Поттер порвал зал, как я погляжу ;) Мне, кстати, в отличие от некоторых других книг, за него не стыдно - признаюсь открыто, что читала, перечитывала и понравилось.
Я на книжных полках порядок не навожу - просто ставлю, сверху не кладу, по каким-то критериям не расставляю....

[vls_smolich]

Да я тоже не стыжусь -- просто всякой книге своё время и своё поколение. Я когда-то в детстве встретился с книгой Толкина "Властелин колец". Тогда она меня просто изменила.
А порядок в книгах... Мне всё равно иногда приходится наводить -- у меня их всё-таки больше полутора тысяч. Стоит запустить -- потом всё потеряется.

[napev]

здорово

[vls_smolich]

Нормально.