“Europe will never forgive the Jews for Auschwitz.”
Оригинал взят у tay_kuma в “Europe will never forgive the Jews for Auschwitz.”
«Европа никогда не простит евреям Освенцим»
Эту фразу я обнаружил неделю назад в статье известного американского публициста Роджера Саймона "Gaza to ISIL: How Anti-Semitic Is the State Department?". Саймон написал, что это старая, всем известная фраза. Мне она раньше не попадалась.
Это очередная статья о двойных стандартах. Когда Израиль бомбил Газу, его обвиняли в преднамеренном уничтожении мирных жителей, хотя предпринимались все меры, чтобы мирные жители могли спрятаться, заранее сообщалось, какие районы будут бомбить. Теперь американцы бомбят иракские города, но о мирных жителях этих городов никто даже не вспоминает, как будто их и нет вообще.
Я намеревался эту статью перевести, да так и не собрался, но фраза запомнилась.
И вновь я подумал о ее правдивости, когда увидел на сайте 9 израильского телеканала заметку "Британский антисемитизм и происламизм достиг новых вершин". Привожу ее полностью.
Студенческая организация лондонского университета "Голдсмит" отклонила предложение отметить международный день Катастрофы европейского еврейства, проходящий ежегодно 27 января.
Ассоциация объяснила свое решение тем, что этот "праздник" носит "колониальный" и "европоцентричный" характер.
Не последнюю роль в принятии такого решения сыграла мусульманская студентка Сарра Аль-Альфи, ответственная в студенческой ассоциации за вопросы образования, пишет "Гаарец" По её словам, дни памяти не должны концентрироваться только на событиях, произошедших в Европе.
Другие студенты привели дополнительные аргументы: "зачем заставлять людей помнить то, что они помнить не хотят", "белые люди не должны выносить необдуманные предложение об осуждении геноцида", "не следует нарушать нашу последовательную пропалестинскую позицию".
Впрочем, это неудивительно, учитывая, что всего лишь за несколько дней до этого всебританская студенческая ассоциация, объединяющая представителей всех университетов страны, отклонила предложение осудить террористическую организацию "Исламское государство", назвав его "исламофобским". В документе содержался параграф о поддержке иракских курдов, осуждение террористов ИГ и запрет на их финансирование, однако студенческие функционеры сочли его "оправдывающим войну и грубо исламофобским".
«Европа никогда не простит евреям Освенцим»
Эту фразу я обнаружил неделю назад в статье известного американского публициста Роджера Саймона "Gaza to ISIL: How Anti-Semitic Is the State Department?". Саймон написал, что это старая, всем известная фраза. Мне она раньше не попадалась.
Это очередная статья о двойных стандартах. Когда Израиль бомбил Газу, его обвиняли в преднамеренном уничтожении мирных жителей, хотя предпринимались все меры, чтобы мирные жители могли спрятаться, заранее сообщалось, какие районы будут бомбить. Теперь американцы бомбят иракские города, но о мирных жителях этих городов никто даже не вспоминает, как будто их и нет вообще.
Я намеревался эту статью перевести, да так и не собрался, но фраза запомнилась.
И вновь я подумал о ее правдивости, когда увидел на сайте 9 израильского телеканала заметку "Британский антисемитизм и происламизм достиг новых вершин". Привожу ее полностью.
Студенческая организация лондонского университета "Голдсмит" отклонила предложение отметить международный день Катастрофы европейского еврейства, проходящий ежегодно 27 января.
Ассоциация объяснила свое решение тем, что этот "праздник" носит "колониальный" и "европоцентричный" характер.
Не последнюю роль в принятии такого решения сыграла мусульманская студентка Сарра Аль-Альфи, ответственная в студенческой ассоциации за вопросы образования, пишет "Гаарец" По её словам, дни памяти не должны концентрироваться только на событиях, произошедших в Европе.
Другие студенты привели дополнительные аргументы: "зачем заставлять людей помнить то, что они помнить не хотят", "белые люди не должны выносить необдуманные предложение об осуждении геноцида", "не следует нарушать нашу последовательную пропалестинскую позицию".
Впрочем, это неудивительно, учитывая, что всего лишь за несколько дней до этого всебританская студенческая ассоциация, объединяющая представителей всех университетов страны, отклонила предложение осудить террористическую организацию "Исламское государство", назвав его "исламофобским". В документе содержался параграф о поддержке иракских курдов, осуждение террористов ИГ и запрет на их финансирование, однако студенческие функционеры сочли его "оправдывающим войну и грубо исламофобским".