Разбирая почту...

Sep 30, 2014 23:26

встретила вот такие симпатичные экземпляры.

От прочтения первого я аж себя зауважала))) обращение-то какое, а!

Уважаемый коллега ВЕБМАСТЕР,

далее прожекты какие-то, мне непонятные... )

коварный русский, шутка

Leave a comment

Comments 9

loring_loring September 30 2014, 17:05:46 UTC
"КОПАЯСЬ В СЕТИ, МНЕ СЛУЧАЙНО ПОПАЛСЯ"(с) Даже в телепередачах сталкивалась с подобными кривыми оборотами... Неужели, люди не слышат алогичность собственных фраз... мда. Доброго вечера :-)

Reply

vlatisa September 30 2014, 17:25:24 UTC
да, такой оборот с оборотами))) - довольно частая ошибка,
а о том, как люди слышат, пришлось удостовериться:
одна моя коллега, молодая женщина, произносила "видилите",
я раз пожала плечами, два, а потом спросила, мол, ты что, не слышишь, что произносишь вместо "видите ли"...
Вечер добрый и спокойной ночи!

Reply

loring_loring October 1 2014, 11:13:59 UTC
Я иногда просто вздрагиваю... у нас одна дама на работе не могла выговорить слово аббревиатура или возможно не знала, как он точно звучит... и сказать человеку с её характером было сложно. Люди часто обижаются если их поправляют...

Reply

Люди часто обижаются если их поправляют... vlatisa October 1 2014, 11:56:32 UTC
Надеюсь, это не наш с вами случай, и я буду ещё немножко, чем могу, помогать)))...

А я раньше (сейчас общаюсь сравнительно мало),
когда произносила заумные слова, или говорила, что ТЮЛЬ СЕЛ после стирки, чувствовала, что на меня смотрели с подозрением, "неграмотная, что ли?")))...

Reply


laralelya September 30 2014, 19:18:14 UTC
Хочу! Хочу "приглядеть" дивно!)))))))))

Reply

vlatisa October 1 2014, 05:00:28 UTC
а я от этого "дивно" прямо млею)))

Reply


romti October 1 2014, 06:14:01 UTC
Приглядеть дивно это как?))

Reply

vlatisa October 1 2014, 12:00:05 UTC
это Пашу-спамера надо спросить,
а так, если перевести на русский, то получается ВЫГЛЯДЕТЬ я буду дивно, когда прочитаю, чего он там предлагает)))

Reply


Leave a comment

Up