Краткая история слова «сталкер»

Dec 04, 2008 20:21

Бродя по Сети, встретил :

Сталкинг - вид туризма, в котором туристическими объектами являются объекты и явления, по каким-либо причинам игнорируемые или недостаточно изученные.

О, времена... Ну нельзя же так всё опошлять, братцы! Перечитайте "Пикник на обочине", посмотрите ещё раз фильм Тарковского... Вид туризма!!! Плакать или смеяться? Но полно. ( Read more... )

литература, общество, мистика, русский язык, культура, магия

Leave a comment

Comments 29

semen_painter December 4 2008, 18:58:56 UTC
Википедия хороший проект, я думаю она будет полнится статьями подобными той, что Вы написали и со временем может быть упорядочено наше знание о происхождении разных понятий, кто когда и зачем их вводил в употребление.
Проблема будет в словах, которые к нам пришли из дописьменной эпохи и о чём письмена таят молчание.

Reply


li_c December 4 2008, 19:25:15 UTC
Сталкинг - вид туризма, в котором туристическими объектами являются объекты и явления, по каким-либо причинам игнорируемые или недостаточно изученные.

Почему опошлять? Думаю, "вид туризма" именно из любви к герою Стругацких-Тарковского так и назван. Люди вычленили одну из составляющих этого понятия. Можно сказать, вернулись к Киплингу:)А кто и зачем прется на заброшенные и просто интересные объекты - вопрос сложный. Зачем вы взбирались на корейскую горку с бодхисатвой, ведь не только утолить любопытство?
Т. е., я хочу сказать, что сталкинг-туризм сам по себе, а персонаж АБС и Т. - сам по себе, и нормальный человек их не смешает, пкм знает о них не понаслышке.

Reply

vlapandr December 4 2008, 20:21:32 UTC
Люди вычленили самую поверхностную составляющую, а не заметили основного. Особенно того, что составляет суть сталкера у Тарковского. Посмотрите ещё раз фрагмент.

А кто и зачем прется на заброшенные и просто интересные объекты - вопрос сложный. Зачем вы взбирались на корейскую горку с бодхисатвой, ведь не только утолить любопытство?
Лиза, Ничего сложного в вопросе, зачем я поднимался на Пальгонсан, нет. Это не "горка", а привлекающая паломников со всей страны священная гора, одна из главных достопримечательностей Кореи, а Катпави - не бодхисатва, а самый что ни на есть Будда.

Reply

li_c December 5 2008, 16:57:58 UTC
"Люди вычленили самую поверхностную составляющую, а не заметили основного" - почему не заметили. Просто в данном случае полный смысл понятия был для них не актуален. Честно говоря, ничего кощунственного в этом не вижу, чистая лингвистика. И это вовсе не значит, что среди сталкеров-туристов нет серьезных ценителей Тарковского или АБС, которые отдают себе отчет в том, что сталкер-персонаж - гораздо более глубокий образ, чем бегун с рюкзачоком по пересеченной местности.

Reply

vlapandr December 6 2008, 13:32:09 UTC
Оказался актуальным внешний антураж, а не философский смысл, по-своему трагический и в романе, и в фильме. Тот же, кто понимает, что "сталкер-персонаж - гораздо более глубокий образ, чем бегун с рюкзачоком по пересеченной местности", вряд ли назовёт себя сталкером.

Reply


cheslavkon December 4 2008, 19:36:18 UTC

"Да и не счесть их, наших соотечественников, которые были вовлечены в когнитивные диссонансы и в середине 90-ых,"

Громадная разница между людьми, которые силой обстоятельств вынуждены были "отслеживать" то, что не свойственно им, и людьми, которрые "обрести магические способности" в лесу, у костра под звон гитары, или натягивали швейные нитки, пытаясь таким образом выследить Йети.
Эта разница не позволяет мне даже ппредположить наличие чего-то общего между ними.

Reply

vlapandr December 4 2008, 20:23:41 UTC
Конечно, уважаемый cheslavkon. Именно это я и имею в виду.

Reply

gklimov December 5 2008, 14:26:57 UTC
http://community.livejournal.com/slo_vo/ - о происхожднии слов...

Reply


vakurov December 4 2008, 19:48:10 UTC
Спасибо, очень интересный текст. Очень.

Reply

vlapandr December 4 2008, 20:29:33 UTC
И Вам спасибо. Зашёл к Вам - и тоже интересно.

Reply


valery_brest_by December 4 2008, 20:20:49 UTC
Вспомнилась статья в газете новосибирского академгородка, "За науку в Сибири", бичевали фильм и за слово "сталкер", мол буквальный перевод - ловец...

Reply

vlapandr December 4 2008, 20:26:30 UTC
Ох, стыдно-то, наверное, ему...

Reply


Leave a comment

Up