Пуговица переводчицы

Feb 17, 2012 11:10

Пресс-конференция Валерия Карпина перед мачем ЛЕ "Легия" - "Спартак". Первые ряды в зале вряд ли внимательно слушали. Они наблюдали за эволюциями верхней пуговицы очаровательной переводчицы.


Read more... )

Лига Европы, футбол, ФК Легия, портрет

Leave a comment

Comments 20

zheka_sixtyfour February 17 2012, 07:07:02 UTC
ай,папарацци)))

Reply


flinter_ab February 17 2012, 07:07:52 UTC
тэг "футбол" тут уместен? ))

Reply

vladimir_pesnya February 17 2012, 07:12:01 UTC
Так же, как на картинках с фанами и баннерами:-)

Reply


fc_sm February 17 2012, 07:38:40 UTC
очень мило%)

Reply


aeroshock February 17 2012, 07:45:17 UTC
блестящая работа фотографа))

Reply


fc_sm February 17 2012, 07:46:25 UTC
давно хотел спросить, попробую у вас, вы ж там (на стадионе) все в одном котле варитесь.

Вот идёт трансляция матча и оператор выхватывает крупно тренера, или футболиста, который сначала ведёт себя нормально, а потом вдруг в кадре начинает сморкаться или грызть ногти. Т.е. понятно, что это чистая случайность.

Но я не раз и не два замечал, как крупным планом показывают того или иного персонажа, который уже начал творить что-то такое эдакое и его срочно дают крупным планом.

Вопиющий пример - Йохим Лев, пожирающий козявки из носа.

Зачем же режиссер (а ведь он переключает вид с камеры) даёт такие неприглядные виды? Ведь это выставляет людей в очень не выгодном свете. Я, к примеру, теперь на Лева вообще без содрогания смотреть не могу%)

Reply

vladimir_pesnya February 17 2012, 07:57:45 UTC
Плита одна, котлы разные:-)
О мотивах телевизионных людей могу догадываться, сам же я очень осторожен в показе всяческой физиологии. Скажем, красивую девушку со случайно расстегнувшейся пуговицей, как мне кажется, показать нормально. А Лёва с козявками - нет. Это неэстетично. Например, по этой причине я чрезвычайно редко снимаю фигуристок в прыжках или быстрых вращениях.
Правда, у этой медали есть и другая сторона. Спортсмены - публичные люди, и о том, что на них нацелены сотни объективов, должны знать. Актёр на сцене не плюётся (если по роли не прописано). А если какой-нибудь Володя Быстров позволяет себе это, почему бы не показать? Тут уж нечего на зеркало пенять, коли рожа крива:-)

Reply

fc_sm February 17 2012, 08:10:51 UTC
ну я думаю, что футболисты плюются или сморкаются от избытка чувств (вопиющий момент - плевок Юрана после промаха в каком-то матче ЛЧ в 90х, когда он играл за СМ) или по физиологическим причинам, платочка-то у них на поле всё равно нет.

Но вот тренер, грызущий ногти, или как Лев (бррррр), он же весь в игре, весь на нервах, он вообще не знает о том, что творит%) Подозреваю, что Лев был сильно удивлён, увидев себя в таком не приглядном виде.

Тут как не держи себя в руках, а эмоции захватывают.

Тагшта вопрос не в том, почему они так делают, а в том, зачем их в такой момент специально показывают. И вопрос остаётся открытым.

Reply

vladimir_pesnya February 17 2012, 08:23:02 UTC
Для меня-то вопрос закрыт. Это показатель низкой культуры режиссёров и операторов ТВ. И большинства зрителей, для которых это делается.

Reply


Leave a comment

Up