1 Первый ультрамариновый витраж слева - это первенец Реувен. Благословение начинается словами: «Реувен, первенец мой! ты крепость моя и начаток силы моей, верх достоинства и верх могущества. Но ты бушевал, как вода». Синий цвет - цвет воды, символизирующий второй день Творения - отделение неба, населенного птицами, от моря, обиталища рыб. В правой части витража видны красные цветы мандрагоры. Сказано, что Реувен так сильно любил свою мать Лею, что специально искал и приносил ей целебный корень этого растения.
2 Далее по часовой стрелке - Шимон. Витраж имеет темно-синий цвет - цвет гнева. Узнав о насилии над сестрой, Шимон жестоко отомстил обидчику, и Иаков осудил его за пролитую кровь. Шимон - это кроваво-красный круг в верхней части витража, отделенный от большого круга, символизирующего большую семью Иакова. Солнце и Луна в этом круге - продолжение рассказа о Творении.
3 Золотисто-желтый витраж - Леви. Потомки его, левиты - священники. Это единственный симметричный витраж, он полон еврейской символики. В нижней части его - скрижали завета, а по сторонам их - горящие субботние свечи и
бокал вина для благословения. В центре витража - два жертвенных животных, которых приводили в
иерусалимский Храм. В верхней части - звезда Давида, один из символов государства Израиль.
4 Иехуда -
темно-красный цвет вина, поскольку сказано, что он «моет в вине одежду свою». Это колено царей, Давид и Соломон вышли из этого колена. В верхней части витража корона, украшенная драгоценными камнями. Под ней - две руки, поднятые в благословении. Так благословляли цари всех приходивших в Иерусалим. В центре витража - синий львиный глаз, справа от него - нос и голова, слева - тело и поднятый хвост. Одна красная лапа, рядом с ней - другая. Вот и получился лев. Такой абстрактный образ напоминает нам о второй заповеди: «Не делай себе никакого изображения». На спине льва - Иерусалим, символом которого лев и является. В правом нижнем углу - треугольник, и в нем подпись Шагала на иврите. Только на этом витраже Шагал написал свое имя на иврите.
5 Звулун - алый. «Звулун при береге морском будет жить», - сказал в своем благословении Иаков. Звулун - рыбак и купец. В нижней части витража мы видим корабль, а в центре - две большие рыбы, символ успеха и благополучия. Под ними - прекрасный средиземноморский закат, поскольку сказано, что Иаков благословил сыновей на закате дней своих.
6 Иссахар - миролюбивый земледелец. Изумрудно-зеленый - это цвет его полей и виноградников. В центре витража - две руки в крепком пожатии: красная Звулуна и зеленая Иссахара. Это символ дружбы двух братьев. Благословение Иакова звучит так: «Иссахар осел крепкий, лежащий между потоками вод». Поэтому в нижней части витража мы видим осла с синей головой. А на боку осла - фиолетовый квадрат с дырой посередине. Во время Шестидневной войны рядом с синагогой разорвался иорданский снаряд, четыре витража были разбиты. «Хадасса» немедленно известила об этом Марка Шагала. Он ответил: «Вы позаботьтесь о раненых, а я позабочусь о витражах». В течение полутора лет восьмидесятилетний художник восстановил все четыре витража. А поврежденный фрагмент он оставил как память о войне.
Сайт экскурсоводов Влада и Юли Познянских :
http://www.bestisratour.com/