Back in Middle-earth

[vkiginka]

Я сходила на "Хоббита", ура! В сказку на три часа))) Так как я мать-кукушка, то сына с собой не взяла - субтитры он читать не успевает, а книгу не читал в силу возраста. Вырастет - насладится сам

Comments

[dark_shepel]

Субтитры? А где у нас с субтитрами фильм можно посмотреть?)

[vkiginka]

В фильме орки и эльфы разговаривают на своих языках, а перевод на русский язык идет субтитрами - задумка создателя фильма. Вот актеров жалко - им же пришлось реально учить эльфийский и оркский!

[dark_shepel]

Аа, точно, я и забыла)
Ага, учили, наверное, так же, как я башкирские стихи в школе)))