Симпатичное кино "Mine vaganti", его на русский всяко переводили, и "Ходячее минное поле" и "Холостые выстрелы". Там красивущая Италия, дивные персонажи и много смешных моментов. Но только желательно смотреть на итальянском с субтитрами, как они разговаривают - отдельное удовольствие. И прекрасный фильм "Бобро поржаловать", если ещё не видели. Очень французское кино, очень забавно, французы сами над собой и своими предрассудками смеются от души. В данном случае речь о предрассудках относительно проживания на юге и на севере. Его стоит смотреть, напротив, в озвучке, потому что сделали её замечательно.
Жаль, ты от Сокольников далеко, там на велике хорошо. А до Лосинки я не доехал ещё. :)
Из фильмов за последнее время понравился "King's speech" (переводят как "Король говорит"), и мультик "Rango". Оба лучше в оригинале, много непереводимого.
Comments 18
И прекрасный фильм "Бобро поржаловать", если ещё не видели. Очень французское кино, очень забавно, французы сами над собой и своими предрассудками смеются от души. В данном случае речь о предрассудках относительно проживания на юге и на севере. Его стоит смотреть, напротив, в озвучке, потому что сделали её замечательно.
Reply
Reply
добрый.
и еще мне нравится, когда ломаются запреты и дурацкие устои.
наверное, я все еще в пубертате...
Reply
Reply
Из фильмов за последнее время понравился "King's speech" (переводят как "Король говорит"), и мультик "Rango". Оба лучше в оригинале, много непереводимого.
Reply
А фильмы я эти смотрела. Тоже понравились.
Reply
Leave a comment