Прочитано: "Песнь о нибелунгах".

[vitsky]

Дочитал, наконец, германскую эпическую поэму "Песнь о нибелунгах". Если вкратце: я потрясён. Стиль изложения, драматургия сюжета, характеры персонажей и печальная концовка ("в общем, все умерли") - в совокупности оставляют неизгладимое впечатление (от слова "впечатывать").

Пожалуй, можно сравнить с современными историческими и псевдо-историческими

Comments

[wolfswarte]

Вероятно речь идет о населенном пункте Pöchlarn. Это немного западнее Melk.
Лет 15 тому назад мне довелось съездить на выставку в Карлсруе "Das Nibelugenlied und seine Welt. Впечалилась. На MHD, если в оригинале читать, германистам во время учебы полагается, то базовые знания грамматики и орфографии нужно иметь, сначало трудно, потом привыкаешь.
Самое интересное, что в 20-ые на ДЕФА сняли фильм по мотивам саги, вероятно первый блокбастер в мире, на который потом и Голливуд равнялся. Смотрела кое-что на ютьбе.

[vitsky]

Спасибо за дополнение. Ещё есть неплохой фильм "Кольцо нибелунгов" (2004), но он от книги, конечно, сильно отличается.