Сердце красавицы склонно к...

[vinsenty]

Забавно, что элементы "женщина" и "сердце" встречаются в двух иероглифах:
怒 - гнев
и
恕 - снисходительность.
Вот такие женщины противоречивые существа.

Comments

[9000]

Оба построены по принципу "женщина + что-то + сердце".

В первом случае вместо "что-то" стоит элемент, который, если верить Уошлу, часто означает держание или хватание (редуцированная рука). Можно предположить, что когда женщина хватается за сердце -- это не к добру.

Во втором случае вместо "что-то" стоит рот (а где рот, там и речь). Вероятно, когда в женщине говорит сердце, она снисходительна :)