Leave a comment

Comments 8

rider3099 September 20 2018, 02:11:47 UTC
Спасибо за советы!

Reply

vilka_logka September 20 2018, 03:56:56 UTC
Всегда пожалуйста! Пусть ваши котлетки будут сочными! Тем более, вы любите, я знаю, готовить на гриле хорошие бургеры. ))

Reply


laura_mz September 20 2018, 02:37:29 UTC
Советы хорошие.
Я не знаю - гамбургер и котлета по-моему не одно и тоже. Двоюродные брат и сестра ))
Мой сын категорически ничего не хочет добавлять в hamburger - только чистое перекрученное говяжье мясо, соль и чёрный перец, готовить на гриле.
А в наши котлеты мы добавляем много чего... ))

Reply

vilka_logka September 20 2018, 03:58:47 UTC
Дело в том, что я пишу для Яндекс.Дзен, а они направлены на российского читателя и если я не напишу котлета, а напишу бургер, то они посчитают , что это автоматический перевод и не пропустят статью. )))

Так что приходится подстраиваться под "средний российский" менталитет и писать котлета. )))

Reply

laura_mz September 20 2018, 04:02:50 UTC
Да я немного не об этом))
На самом деле, как вы дуаете, это одно и то же? Хотелось бы для себя определить)

Reply

vilka_logka September 20 2018, 04:05:21 UTC
Да, для меня бургер и котлета - это одно и тоже.

А вот гамбургер или чизбургер - это другое.
Это скорее для меня бутерброд с добавлением, в булку кроме котлеты еще и соусов, овощей, сыра и т.д.

Reply


livejournal September 20 2018, 03:33:02 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


Leave a comment

Up