"Паренёк во Франции" Дж. Д. Сэлинджер

[viktor_raykin]

ПАРЕНЁК ВО ФРАНЦИИ
Дж. Д. Сэлинджер
Опубликовано 31 марта 1945 г. в Сэтедей Ивнинг Пост.

Прикончив полбанки тушёнки с яичным желтком, паренёк откинулся назад, на раскисшую от дождя землю, вывернул, морщась от боли, голову из каски и закрыл глаза. Он позволил мыслям вытечь из головы как бы сквозь тысячу мелких отверстий и почти сразу уснул. Когда

Comments

[barashmikhmax]

Хороший перевод

[viktor_raykin]

Спасибо. Ещё поработаю над ним.