Comments | vigilina: Не читанное ею "Государство"

vigilina

Не читанное ею "Государство"

Jan 24, 2013 16:36

Или всё-таки читанное ( Read more... )

телевидение, чтение, Платон, журналистика, Улицкая, что я вижу, философия, литература

Comments 8

glasha_yu January 24 2013, 16:54:59 UTC

Я никак не одолею Улицкую. Даже сначала стыдно было. А теперь думаю, может, просто имя дутое?

vigilina January 24 2013, 17:22:20 UTC

У неё было несколько неплохих рассказов, но это, кажется, в девяностых. Мне еще нравилась "Медея и её дети", хотя возможно из-за близкой мне тематики (греки:)). А потом - чем дальше, тем хуже.

hallodri January 24 2013, 20:54:34 UTC

я и Кукоцкого не осилила, честно говоря.
но осилила "Штайна" - ради истории реального человека, о котором она там пытается рассказать.

от литературы очень далеко, конечно

а в то, что она Государство читала, я тоже не верю.

с греческим вы конечно очень планку поднимаете - кто у нас по-гречески читает? полтора филолога-классика и все :(

я тоже читала в переводе, но я бы Государство вообще в школьную программу ввела, вместе с Катуллом и нек. другими авторами :) хотя это и утопия

vigilina January 24 2013, 21:02:05 UTC

Ну, про по-гречески - это я уже шучу, как Вы понимаете:)

Да, про Катулла полностью согласна, он как раз в старших классах хорошо идти должен.
А пораньше и Геродота можно. Очень выборочно, конечно.

А про Штайна - по-настоящему обидно, что книга малочитаема - безумно интересный материал, который она совсем не сумела обработать.

hallodri January 25 2013, 21:10:02 UTC

шутите? а, на слава Богу, а то я уже стесняться начала, что я только в переводе :)

про прототип Штайна надо было просто документальную биографию писать, .а не за эпистолярный жанр браться, который очень сложен, чтобы из него хороший фикшн сделать, и при том в данном случае вообще не нужен. зачем вообще здесь худлит, измененные имена, посторонние лица?..

но книга вроде бы активно читается? или я переоцениваю?

но у нее уже такой имидж, я бы тоже не стала читать, еслиб мне ее не всучила подружка с требованием высказать мнение

Конечно, шучу:) vigilina January 25 2013, 21:23:12 UTC

(хм, боюсь, мне надо это как-то чётче обозначать, что ли: за последние два месяца одна дама меня оскорбила и отфрендила за чистый и, казалось бы, очевидный стёб, другая полторы недели назад смертельно обиделась на одно довольно резкое, хотя очевидно ироническое высказывание, хотя там, казалось, вообще ничего не было такого, что она могла бы принять на свой счёт ( ... )

Thread 6