К. Нонтон. Новинка, ставшая позором

[victorsolkin]

Современные зарубежные книги по египтологии на русский язык переводят предельно редко. Чаще всего, когда вы видите на полке книжного магазинам книгу иностранного автора с пометкой «новинка», речь идет об издании, которое на самом деле вышло в начале XX века - недобросовестный издатель попросту не указывает год первого издания книги, нарушая все

Comments

[hyperboreus]

Действительно, за гранью..
А я еще думал приобрести.

[bizantinus]

Очень интересное, чрезвычайно важное и полезное сообщение. Спасибо!
Действительно - анализ настоящего профессионала высочайшего уровня.
Но, как же странно, больно и обидно,
что ТАКОЕ вообще появляется на книжном рынке... Просто апофеоз какого-то необъяснимого, пардон "пофигизма", и деградация научно-популярного книгоиздания, причём, крайне негативный результат сложился из сочетания многих факторов, и каждый из этих факторов - совсем не радующий...

[lx_photos]

Спасибо.
А английский оригинал имеет смысл покупать?

[victorsolkin]

В принципе, да.

[lx_photos]

Спасибо.

[vladimirdar]

Какой кошмар! Понимаю, наболевшее!

[frustratio]

>>> из новостей, опубликованных в Интернет

[victorsolkin]

Занудствуйте. Я не филолог и не специалист по русскому языку. Я - египтолог и отвечаю за только то, что относится к моему роду занятий.