Сяу

[victor_chapaev]

Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть.
*

Омар ибн Ибрахим аль-Хайям (1048-1131)

Чей перевод, не знаю

Comments

[neusolga]

Это вы к чему-то личному? или просто рассуждения о несправедливости мироздания?(

[victor_chapaev]

Да обо всем

[victor_chapaev]

И ведь не я это первый. Эти строки - ровестники слова о полке игоревом

[stierliz]

не стники, а сники

[01a2c4d6]

Чувствуется, что человек серьёзно настроен, ему нужна власть, коей обладают эти мерзавцы, а не объедки с их стола, пусть и роскошые. Всё либо ничего.

[unx0r]

А ты - на облачке, пальто под попку положил?

[stierliz]

Диссиденты так себя утешали, кушая шоколад из посылок. Всё не от этой гадкой власти, а от совсем-совсем иной...