May 30, 2008 09:29
Год за годом, почти ежедневно, пипл находит меня через «Гугл» и наседает по телефону и по почте с вопросами, которые сводятся в сухом остатке к просьбе: сделайте что-нибудь, чтоб я чай английский пил и от этого по-английски говорил. Я внесу вам предоплату. Фантазия звонящих помещает препода мечты где-то посерединке между продавцом кокса и Аланом Чумаком.
Готовые учить не во сне, а вместо сна простодушно засирают мне жесткий диск артефактами прошлых учебных воплощений: доктор, послушайте вот это, стоит ли мне это слушать? Вчера я честно послушала курс английского для автолюбителей, который ученица за смску скачала из Интернета. После 5 минут обнадеживающих аффирмаций, что все у нас получится, и экспресс-курса фонетики (еще 5 минут) я добралась до первых конструктов. Русская дикторша с диким нажимом повторяла «Ай эм э прэти вумен». Неужели таки-«прэти»? НБАРС, а за ним Оксфордский словарь и Вебстер успокоили меня, что аффирмации москвички пока не материализовались.
Моя коллекция сорвет крышу любому продавцу паленых дисков. Английский на коне, на слоне и на баранеЕ. Как навести хренотень на плетень in 24 hours. Транслейтор на миллион языков мира. «Сохраните себе, Света, вы же, наверное, собираете». Отводящий руку дающего, отводит ее надолго. Да, собираю. В гигабайтах ученических айподов среди креатива инвалидов мозга попадаются прекрасные подборки британских и американских подкастов, английские мультики и прочая прелесть.
Человеку свойственно мечтать. Я повыписывала французское ешко, накупила 2 килограмма учебников, и, пооткрывав третий глаз 25-ым кадром, как зрелый невротик сдалась на милость лучшей школы и, что быстро выяснилось, лучших преподавателей города, а может даже Украины.
На самом деле туда стоило пойти лишь для того, чтобы получить наконец-то ответ на вопрос: как выучить язык?
Профессор ЛюдмилА ответила на него блестяще: ПОСТЕПЕННО.
язык,
скрипториум