слова из детства

[vetka_akacii]

Что-то в последнее время у меня одни подзамочные посты, надо уже и что-то остальному миру поведать

Comments

[nel_lj]

Отлично! Спасибо, очень интересно : )
У меня было московское детство, в нём ничего особенного не было. Только "стыдоба" моя бабушка тоже говорит иногда : )

[vetka_akacii]

уверена, что и в московском детстве должно быть что-то интересное)) говоры вокруг Москвы не так давно исчезли, даже словарь есть))

[phyloxena]

А зохан вэй и вейз мир. Восклицания общего назначения :)

[vetka_akacii]

ооо! для меня это - слова из книжек:)

[phyloxena]

:) Причем первое говорит папа, второе бабушка с маминой стороны, и первое мне представлялось этаким эпическим (папа выглядит, как Моисей Микеланджело), а втрое жалобным. Значит одно и то же.

[vetka_akacii]

великолепно:)

[samavara]

Сколько интересного! А мои как-то без диалектных слов обходились, хоть и все деревенские.

[vetka_akacii]

Да? Даже странно! Обычно чем старше человек, тем больше в его речи появляется диалектных слов, даже если в молодом-зрелом возрасте он их не употреблял.

[shunka_witko]

из диалектных только рушник и муравейник, а вообще из детства много выжляцких слов - дбруц, отрыщь, чутье, смычок, помкнем по зрячему. Многое уж забылось.

[vetka_akacii]

ого! что всё это значит? я только рушник знаю))

[shunka_witko]

муравейник - медведь (очередной эвфемизм), дбруц - ешь, отрыщь - фу (только для гончих), чутье - нос гончей, смычок - две гончие, вместе гоняющие зверя, помкнем по зрячему - это, кажется, "погоним зверя по следу, который хорошо видно на грязи/снегу".

[vetka_akacii]

потрясающе интересно!