Глазам не поверила, пошла проверять..

[fish12a]

Увидела у kilativ

Comments

[fish12a]

Это пропаганда?
У нас в Самаре действует закон.
Так что, прекращайте.

[fish12a]

паааазвольте!
Сами г. Стерлигов, знатный овцевод и человечище, объявили Самару юго-восточной границей Великой Киевской Руси, отделяющей метрополию от колоний, где живут орды нерусей!

[dimmel]

Проверил на иврите - тоже самое...

[fish12a]

о как.
Гугл на самом деле толерантен до беспредела.

[yantsu]

Так гугл изначально был на иврите,вы разве не знали?

[dimmel]

осторожно
Не знал, нет. Это не шутка?

[fish12a]

Это в английском. Хотя гугл в переводе gay тоже жжет)

А вот что делать с немецким?
Думаю, что это тоже косяк гугла))

[andvari_loki]

да там вроде всё сначала на английский переводится, а потом уже на русский )))

[qfero]

Да, но почему «веселая девушка» это «cheerful girl»?
Ну и чисто для справки, слову «веселый» в гуглопереводчике соответствует порядка 50 английских слов, но среди них нет слова «gay». Такие дела.

[qfero]

Веселые люди нынче такие, с огоньком.

[gwathlobal]

Да просто гугол через английский все переводит.

[idrussia]

Через задний проход, вы имели ввиду?