А у нас есть знакомые, кто со старшим ребенком говорят на русском, а с младшим на английском. Мотивируют тем, что "он не понимает по-русски". Все это выбор родителей.
Согласна, это право выбора родителей. А что движет, вопрос другой. Я с дочкой на английском не говорю целенаправленно. Во первых, хочу, чтобы она хранила язык, как средство коммуникации со мной. Во вторых, чтобы не цепляла лишний раз русский акцент :))) Дополнительный язык никогда не помешает. А "не понимает", как по мне, значит "упростить себе жизнь".
Я согласна с тобой, хотя мой ребенок еще не говорит :-) Для меня очень, очень, очень важно, чтобы он говорил (читал, писал) по-русски, а оптимально - еще и передать ему понимание хотя бы украинского языка (тут я не уверена пока, что у меня лично хватит сил и умения заниматься с сыном настойчиво, когда не будет постоянной практики языка). Но русский язык - как средство международного общения, и прежде всего один из родных языков его предков, обязательно. Я не знаю, кому как легче,.. для меня же наоборот очень трудно уже выучить английский настолько хорошо, чтобы, к примеру, спустя 15-20 лет вести доверительные разговоры с сыном (а я очень надеюсь на это :) К тому же, мы еще не уверены твердо в том, где будем жить, в какой точно стране, и соответственно, какой язык будет в нашем окружении доминировать.
Comments 6
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Все это выбор родителей.
Reply
Reply
Я с дочкой на английском не говорю целенаправленно. Во первых, хочу, чтобы она хранила язык, как средство коммуникации со мной. Во вторых, чтобы не цепляла лишний раз русский акцент :))) Дополнительный язык никогда не помешает. А "не понимает", как по мне, значит "упростить себе жизнь".
Reply
Для меня очень, очень, очень важно, чтобы он говорил (читал, писал) по-русски, а оптимально - еще и передать ему понимание хотя бы украинского языка (тут я не уверена пока, что у меня лично хватит сил и умения заниматься с сыном настойчиво, когда не будет постоянной практики языка). Но русский язык - как средство международного общения, и прежде всего один из родных языков его предков, обязательно.
Я не знаю, кому как легче,.. для меня же наоборот очень трудно уже выучить английский настолько хорошо, чтобы, к примеру, спустя 15-20 лет вести доверительные разговоры с сыном (а я очень надеюсь на это :)
К тому же, мы еще не уверены твердо в том, где будем жить, в какой точно стране, и соответственно, какой язык будет в нашем окружении доминировать.
Reply
Leave a comment