(Untitled)

[verute]

Лучшая в мире акушерка будет там :) Непонятно только, почему так странно записали её фамилию.
Вот здесь немного о ней:  rodi-doma.livejournal.com/472626.html

Comments

[perkhov]

спасибо! скажите а где ошибка? транскрипция другая? - признаться я просто сделал транситерацию латинского написания

[verute]

Наверное, лучше её саму спросить, почему так. На литовском её фамилия - Švedienė, читается Шведене (ударение на вторую е).

[perkhov]

Она написала, что можно и так писать.. Может это какоето сокращение, счас переспрошу еще раз

[karhu_poh]

Ну да, она подписывается Jurga Švede, но всё-таки это Шведе...

[natuke]

Это новая литовская мода - дань женской эмансипации - шоб не знали замужем ты или нет :D