всемирная история бесславья в политическом саду XX века с окончательно разошедшимися сегодня тропами

[vergili]

«Не могу выбросить тебя из головы: Эмоциональная история современного мира» (Can't Get You Out of My Head: An Emotional History of the Modern World, 2021) Адама Кёртиса

«Юнис Парчман убила всю семью Ковердейл, потому что не умела ни читать, ни писать».
Рут Ренделл, «A Judgment in Stone»

В 1977 году, в десятилетие, больше всего запомнившегося паранойей

Comments

[ksenija_iks]

А вы смотрели на английском? или же есть перевод/субтитры?

[vergili]

Есть пока версия рипа с BBC с английскими субтитрами, и учитывая тягомотную ситуацию как раз с появлением британских сериалов на торрентах - это уже чудо.

Когда появятся русские субтитры, даже не представляю.