Колыбельная.

[verasiavka]

Дочитала 'Колыбельную' Паланика, до этого читав только 'Бойцовский клуб'...Ну это просто трындец.. Я была с начала книги в восторге от самой манеры изложения, отдельных фраз,которые хотелось расспечатать на а4 и завесить ими всю комнату... Но концовка меня ошарашила и довела до крайнего восторга одновременно

Comments

[verasiavka]

Нет, Берроуза вообще не читала

[verasiavka]

Ничего лучше оригинала быть не может, это понятно. Но не читав оригинала, мне например, сложно сказать, как хорош или плох этот перевод. Мне понравилось. Меня зацепило. Для меня это главное.

[blue_gott]

почитай уцелевшего. мне он больше понравился

[verasiavka]

Окей, почитаю)

У вас в Могилеве есть такой замечательный книжный магаз в переходе,которым мы с Вадимом все больше и больше восхищаемся. Там иногда можно найти стоящие книжки и значительно дешевле, чем даже на оз.бае, не говоря уже про минские книгарни и т.п.

[gagarrik]

дааа было время я каждый день в этот магаз перед учёбой заходил, а после на парах купленное там читал

[blue_gott]

он маленький и уютный я там довлатова себе покупал значительно дешевле=)

[bazoozo0]

ай ну нееет! не расстраивай меня! (((

[verasiavka]

Чем, базузучка? )
Любишь колыбельные на ночь?)

[bazoozo0]

открываешь книгу не глядя, читаешь (если по-русски конечно писано) и сразу ясно - Палааааник )

[verasiavka]

Это дааа_)