Конкурс фотографий в рамках фотовыставки «Россия глазами албанцев. Албания глазами россиян»

[verainalbania]

Объявление о конкурсе фотографий в рамках фотовыставки
«Россия глазами албанцев. Албания глазами россиян»
Дорогие друзья!

В связи с 70-летием со дня своего основания (18 ноября с.г.) Общество дружбы «Албания-Россия» совместно с Посольством Российской Федерации в Албании, Тиранским университетом, а также организациями российских соотечественников, проживающих в Албании, планирует провести фотовыставку «Россия глазами албанцев, Албания глазами россиян». Это будет конкурс, с одной стороны, фотографий посетивших Россию албанцев, с другой стороны - фотографий, сделанных россиянами, побывавшими в Албании.

Желающие принять участие в конкурсе, могут прислать свои фотографии на следующий адрес: fotovistavka2015@mail.ru

Фоторабота должна сопровождаться следующей информацией: ФИО автора, контактные данные (e-mail, телефон), краткое описание фотографии - что изображено, где и когда был сделан снимок. На конкурс принимаются фотографии, созданные за последние 5 лет. Разрешение фотографий должно быть не менее 4 МП (4 мегапикселей / 4 миллионов пикселей). Для определения количества пикселей в фотографии необходимо длину помножить на высоту, например, 3000 пикселей х 2000 пикселей = 6 миллионов пикселей.

Организаторы конкурсной фотовыставки - Общество дружбы «Албания-Россия», Посольство РФ в Албании, Тиранский университет.

Номинации конкурса:

• Природа, пейзажи, флора и фауна
• Архитектурные и исторические памятники
• Стоп-кадр - Репортажное фото
• Туризм в лицах (портрет)
• «Не пытайтесь повторить!» - экстремальное фото

Отборочный этап будет проходить с 1.09 по 15.10.2015. Отобранные в ходе конкурса фотографии будут представлены на фотовыставке в рамках мероприятий, посвященных 70-летию Общества дружбы.

В состав жюри приглашены:
1. Авни Джелили - профессор Тиранского университета, председатель Общества дружбы «Албания-Россия»
2. Мелси Мартиро - руководитель Тиранского отделения Общества дружбы
3. Яшар Ареза - председатель отделения Общества дружбы в г.Дурресе
4. Илиа Терпини - фотограф
5. Филимонова Вера - фотокорреспондент, блогер
6. Глущенко Андрей - атташе посольства России
7. Казьмина Надежда Константиновна - сотрудник посольства России

Победители будут объявлены 18 ноября 2015 г. и награждены призами и грамотами.

---

Njoftim për konkursin e fotografiveTë dashur miq!
Në lidhje me 70-vjetorin e themelimit të saj (18 nëntor 2015) Shoqata e Miqësise "Shqipëri-Rusi" në bashkëpunim me Ambasadën e Federatës Ruse në Shqipëri, Universitetin e Tiranës, si dhe organizatat e bashkatdhetarëve rusë në Shqipëri, planifikon të mbajë një fotoekspozitë "Rusia me sytë e shqiptarëve, Shqipëria me sytë e rusëve". Kjo, nga njëra anë, do të jetë një konkurs i fotografive të bëra nga shqiptarët që kanë vizituar Rusinë dhe, nga ana tjetër, i fotografive të bëra nga rusët që kanë udhëtuar në Shqipëri.
Ata që dëshirojnë të marrin pjesë në konkurs mund të dërgojnë fotot e tyre në adresën e mëposhtme: fotovistavka2015@mail.ru
Fotografitë duhen të shoqërohen me informacionet e mëposhtme:
- emri i autorit;
- kontaktet e autorit (e-mail, numri i telefonit);
- përshkrimi i shkurtër i fotografive (çfarë është treguar në foto; ku dhe kur është bërë).
Për konkursin pranohen fotografitë e bëra gjatë 5 viteve të fundit. Rezolucioni i fotografive duhet të jetë të paktën 4 MP (4 Megapiksel / 4 milionë piksel). Për të identifikuar numrin e pikselave në një foto, gjatësia e saj duhet të shumëzohet me lartësine. Për shembull, 3000 piksel x 2000 piksel = 6 milionë piksel.
Organizatorët e kësaj ekspozite fotografike janë Shoqata e Miqësisë "Shqipëri-Rusi", Ambasada e Rusisë në Shqipëri dhe Universiteti i Tiranës.
Temat e konkursit janë:

• Natyra, peizazhe, flora dhe fauna
• Monumente arkitekturale dhe historike
• "Freeze-frame" - fotot e reportazheve
• Fytyrat e turistëve (portrete)
• "Mos u perpiqni ta bëni këtë!" - foto ekstreme

Etapa kualifikuese do të mbahet nga data 1 shator deri në 15 tetor 2015. Fotot e zgjedhura gjatë konkursit do të prezantohen në ekspozitën fotografike në kuadër të akteviteteve kushtuar 70-vjetorit të Shoqatës së Miqësisë "Shqipëri-Rusi" në nëntor 2015.
Anetarët e jurisë janë:
1. Avni Xhelili - profesor i Universitetit të Tiranës, kryetar i Shoqatës së Miqësisë "Shqipëri-Rusi".
2. Melsi Martiro - kryetar i degës së Shoqatës së Miqësisë në Tiranë.
3. Jashar Areza - kryetar i degës së Shoqatës së Miqësisë në Durrës.
4. Ilia Terpini - fotograf.
5. Vera Filimonova - fotoreporter, bloger.
6. Andrej Glushchenko - atashe i Ambasadës Ruse në Tiranë.
7. Nadezhda Kazmina - punonjëse e Ambasadës Ruse në Tiranë.
Fituesit do të shpallen më 18 nëntor 2015 dhe do të dekorohen me çmime dhe çertifikata.

------------------------------------------------------------Если Вам понравилась эта заметка, поделитесь ею с Вашими друзьями через социальные сети!

- Если у Вас после прочтения заметки появились вопросы или Вы хотите поделиться своими впечатлениями, оставьте, пожалуйста, внизу комментарий. Для этого не нужно регистрироваться в Живом Журнале, достаточно авторизоваться через свой аккаунт на Facebook, Twitter, Google Plus, Mail.Ru, ВКонтакте. Анонимные комментарии в моем журнале отключены. Спасибо.
- Если Вы хотите оставаться в курсе событий в Албании, уникальных новостей и спецпредложений, подпишитесь на регулярную рассылку по электронной почте, нажав на обезьянку-почтальона:
Архив рассылок можно посмотреть тут.
- Если Вы хотите раньше всех видеть новые фотографии и видео Албании, подпишитесь на мой видео-канал на YouTube и фото-канал в Instagram:

.
- Если Вы хотите использовать мои фотографии или видео Албании в коммерческих или редакционных целях, Вы можете купить их здесь: ФОТО
и ВИДЕО
.
-----------------------------------------------------------