Рассказ №20, Вера Филимонова: "Привет из Тираны!" РЕПОСТ

[verainalbania]

Оригинал взят у sunny_lin4ik в Рассказ №20, Вера Филимонова: "Привет из Тираны!"

Comments

[mostsouthern]

Вера, привет!
"Надеюсь, однажды я смогу выпустить путеводитель по Албании с моими фотографиями и текстами"
А почему однажды, а не прямо сейчас? У тебя уже много инфы.

[verainalbania]

Я сейчас как раз ищу верстальщика-дизайнера-корректора, кто бы мне помог всю мою информацию собрать в единый путеводитель. Но это целая отдельная работа. Не хочется фигню какую-то сделать. Хочется добротно. Думаю, что тут перфекционизма попахивает, но все-таки сама я не возьмусь за это.

[mostsouthern]

Тогда удачи с поиском!

[verainalbania]

Спасибо!

[ext_3326681]

Действительно, почему бы не выпустить путеводитель? У меня есть знакомая, которая переехала в США. Она выпустила практическое руководство для туристов по прохождению паспортного контроля и таможни США (на русском языке). Оно пользуется популярностью, хотя направление довольно узкое. Уверена, что Албания на русском была бы востребованной. На английском, кстати, о ней тоже не так много известно. Можно попробовать сделать двуязычный путеводитель. Видишь, Вера, как я твоим временем распорядилась :)...

[verainalbania]

Таня, спасибо за поддержку. Мой путеводитель тоже будет пользоваться популярностью, я уверена, но для реализации этого проекта мне нужна команда или хотя бы один помощник, в одиночку я тут не справлюсь.

На самом деле есть мысли уже перевести путеводитель на английский. ))) Так что тут для меня ничего нового. Но начну все-таки с русской его версии.

А время - это да, иссякаемый ресурс. Его никогда нет, пока не начнешь.

[ext_3326681]

Не могу не согласиться насчет времени: чем больше делаешь, тем больше успеваешь, а если ничего не делать, то нет времени. Парадокс!

[verainalbania]

Но иногда наступает такая точка невозврата, когда понимаешь, что, как бы ты быстро ни работала, всё равно всё не успеешь сделать одна, нужна команда. Поэтому-то меня так и удивляет, когда говорят о безработице, а на Балканах сплошь и рядом просто сидят весь день пьют кофе в кафе на солнышке. )))

Я им завидую по-хорошему. Но я родилась другой. ))) Меня сидением в кафе не насытишь, мне нужно большее!

[snow_alis]

Хорошая какая статья и очень фотография понравилась)
Удачи тебе в исполнении задуманного!)

[verainalbania]

Спасибо большое! Мне кажется, что я двигаюсь в правильном направлении. И так важна поддержка!