Премьера

Mar 25, 2011 17:14


Только что сообщили: 27 марта (воскресенье) на канале «Россия-планета» состоится премьерный показ моего первого фильма «Одуванчик». В Украине по каналу «Интер» фильм можно будет посмотреть неделей позже.

Сказать, что ожидаю премьеры с волнением, было бы не совсем верно. Жду с тревогой. Потому что, судя по сценарию, от романа в фильм войдет мало ( Read more... )

экранизация, волнительное

Leave a comment

Comments 33

innabaltijskaja March 25 2011, 15:23:47 UTC
УРРРРРА! Поздравляю!

Таня, а вы не могли бы пояснить, это фильм по вашему сценарию, или у вас купили права на книгу?

Reply

vera_verle March 25 2011, 15:27:02 UTC
Спасибо, Инна, только поздравлять пока не с чем. Разве только с тем, что "пристроила" роман. Пусть не в издательство, так киношникам.
Нет, сценарий не мой. Я бы писала поближе к собственной истории. Купили права на роман, а потом уж поиздевались над ним как могли, а я и тявкнуть не могла - в договор забито, что автор не имеет права вмешиваться в творческий процесс.

Reply

innabaltijskaja March 25 2011, 16:33:47 UTC
Я думаю, после фильма книгой заинтересуются и издательства. Так обычно и бывает.

А как на вас вышли киношники?

Reply

vera_verle March 25 2011, 16:43:56 UTC
Если честно, я не уверена, что книга теперь будет более интересна издателям, чем раньше. Теперь ведь я смогу передать права только на издание в виде книги (в том числе электронной). Права на экранизацию мне уже не принадлежат. Боюсь, это для издателей станет еще одним охлаждающим фактором.
А вышли они на меня банально, через СИ. Только было я решила прикрыть там страничку, как ко мне постучались на предмет экранизации. Причем это был уже второй "стук" - перая экранизация сорвалась из-за грянувшего кризиса, тогда прикрыли все новые проекты.

Reply


irina_lazareva March 25 2011, 16:06:25 UTC
Татьяна, в любом случае это определенный успех. Отнеситесь к этому спокойнее. К тому же, насколько мне известно, экранизированный роман легче издать, а там он уже пойдет в своем первозданном виде.

Reply

vera_verle March 25 2011, 16:38:13 UTC
Да я уже, в принципе, успокоилась. Шок был тогда, когда в мои руки попал сценарий.
Просто очень неприятно, когда дальнейшая твоя судьба зависит не от тебя. Как я поняла из слов продюсера, в кино так же как и в издательском бизнесе: если предыдущая книга не распродалась, с автором больше никто не заключит договор, как бы хороша ни оказалась новая книга. Так качество книги по крайней мере целиком и полностью зависит от автора (чего не скажешь о судьбе книги. даже очень качественная может где-то зависнуть по независимым от автора причинам, и тогда хоть стреляйся). А тут к перечисленным "прелестям" добавляется то, что фильм может быть снят даже не по роману, а "по мотивам романа" где значительно больше "по мотивам", нежели "романа". А судьба-то твоя зависит от того, как фильм примут зрители. Именно это и удручает.

Reply

juliana March 25 2011, 19:34:46 UTC
Я слышала мнение, что со сценаристом не будут иметь дела, если предыдущий фильм провалился. А когда фильм снимают по мотивам книги, все-таки ответственность за сюжет больше ложится на сценариста, чем на писателя.
В любом случае, это большое дело! Поздравляю!

Reply

vera_verle March 25 2011, 19:42:03 UTC
Спасибо, Юль!
Неудавшийся фильм - это, конечно, пятно на репутации сценариста и режиссера. Но и, как я поняла, автора экранизируемого романа это пятно тоже затрагивает. Хотя как оно может его касаться, если сюжет едва-едва напоминает авторскую идею?
И вот еще что мне непонятно. Зачем выкупать права у автора, если сюжет очень-очень отдален от романа? Можно сказать, им роман нужен исключительно для того, чтобы у сценариста в голове родился свой собственный сюжет. Это несколько ммм... оскорбляет писательские чувства, я бы сказала.
В очередной раз приходит мысль: надо учиться писать сценарии... Но это настолько ново для меня, и пока что безумно чуждо. В общем, посмотрим.

Reply


korsa_by March 25 2011, 20:11:21 UTC
И все равно поздравляю, Татьяна!
А вдруг фильм окажется очень достойным!

Reply

vera_verle March 25 2011, 20:13:36 UTC
Спасибо, Танюш! Только и остается, что надеяться на это.
А у вас чисто случайно нет РТР-планеты? Или Россия-планета - это же одно и то же, или я окончательно потерялась в российских каналах? Просто ведь с ума сойду еще неделю ждать показа по нашему Интеру, зная, что в России он уже прошел и кто-то его смотрел.

Reply

korsa_by March 25 2011, 20:18:36 UTC
У меня не идет, но я ваш фильм все равно как-нибудь посмотрю :)

Reply

vera_verle March 25 2011, 20:23:23 UTC
Нашла дополнительную инфу. Кроме Россия-планета он будет показан по Россия-1. Как я понимаю, Россия-планета это вещание на заруюеж, а Россия-1 внутри страны. На Белорусь это не распространяется (чисто случайно)?

Reply


annamann March 25 2011, 22:18:00 UTC
Буду искать ваш фильм на России) Очень хочется посмотреть!
И поздравляю от души! Это приятное событие!

Reply

vera_verle March 25 2011, 22:21:42 UTC
Спасибо, Марьяша! Большая человеческая просьба: отпишитесь потом, как оно. Я-то смогу посмотреть только через неделю. Хотя... Уй, может, лучше бы мне его вообще не смотреть, чтоб не разочароваться.
Я сейчас первую свою книу не могу в руки взять - стыдно. За стиль ученический, за непозволительную наивность. Вот и с фильмом так - боюсь разочарования.

Reply

annamann March 26 2011, 18:41:04 UTC
Конечно, отпишусь, если получится посмотреть. Просто я завтра вечером уезжаю в пансионат и не знаю, будет ли там телек и этот канал.

Reply


Leave a comment

Up