(Untitled)

Sep 13, 2014 21:59

В процессе ежедневных переговоров с дочкой установили новую квоту на кол-во страниц, которые она требует, чтоб я ей читал каждый вечер перед сном - 14 страниц (было 6 вроде и я понятия не имею откуда взялись 14). Но ничего, я не против любви к книгам с самого детства (хотя сам я читать особо не любил до переезда в ЮК). Есть правда одно "но", она ( Read more... )

books, kids

Leave a comment

Comments 20

dipifr1968 September 14 2014, 06:28:29 UTC
Алладин хорошая сказка. Принцесса там тоже в эпизодах присутству-ет.

Reply

ver_tigo September 14 2014, 09:11:35 UTC
Хочу чтоб хотя бы разок в книге не было ни слова о принцесах

Reply


Animal Farm spectat September 14 2014, 10:31:56 UTC
Мне не приходило в голову считать ее детской, так что не читали :)

А это не пробовал? -- http://www.gutenberg.org/ebooks/55

Мой очень любил, потом и сам перечитывал

Reply

Re: Animal Farm ver_tigo September 14 2014, 10:56:58 UTC
Анимал фарм была одной из первых книг, которую я прочел на английском лет 10 назад, когда понял, что необходимо учить язык срочно, чтоб выжить тут. И на днях вспомнил о ней и читнул чуток дочке и ей вроде понравилось), хотя кровавые репрессии Товарища Наполеона надо будет как-нибудь процензурить). Прикольно было б прочесть это в советское время.

Посмотрю сегодня линк, спасибо.

Reply

Re: Animal Farm spectat September 14 2014, 11:03:39 UTC
я читал в советское. пытались вместе с друзьями перевести, но не довели до конца.

Reply

Re: Animal Farm ver_tigo September 14 2014, 11:15:28 UTC
)) представил.. Сибирь по вам плакала

Reply


ellen_cherry September 14 2014, 17:53:59 UTC
Ах, моя сама уже читает, а Давида этой фигней не проймешь.
Да и спать он любит - лег, уткнулмя носом в мою грудь и через 3 секунды сопит до утра.

Reply

ver_tigo September 14 2014, 19:12:20 UTC
Наша пока толком читать не умеет и меня это маленько волнует

И пацан наш, как и ваш не читатель и не слушатель

Че, на самом деле до сих пор с вами спит?

Reply

ellen_cherry September 15 2014, 09:01:28 UTC
Нет, сам спит, взрослый мужик уже))
Укладываю спать то я, у папы с сиськами напряг )))

Reply


divine_shark September 14 2014, 20:12:41 UTC
а сколько дочке лет? и на каком языке читаем?
мне недавно попалась детская книжка лет на 11-12, "С Барнаби Бракетом случилось ужасное", не про принцесс

Reply

ver_tigo September 14 2014, 21:25:14 UTC
Ей 6 стукнет через пару дней. К сожалению я не углядел и она у нас говорит и понимает только на английском. Пытался пару раз на русском ей читать, но она ж его не понимает.. даже и не знаю как начать учить с ней русский или азери.

если попадётся эта книга в руки читну ей, спасибо

Reply


punhan September 15 2014, 19:48:13 UTC
"Убить пересмешника" хорошая книга. С моралью. Как раз про маленькую девочку.

Reply

ver_tigo September 15 2014, 21:08:36 UTC
С летальным, как я понял, исходом?)

Reply

punhan September 15 2014, 21:56:47 UTC
Никаких убийств и пересмешников :)

Reply


Leave a comment

Up