Р. Еhуда Ашлаг. Введение в мудрость Каббалы, п. 123 (черновик, перепечатка запрещена)
предыдущий пункт следующий пункт
И ты уже знаешь, что после разбиения сосудов снова упали все [части] Озэн, Хотэм, Пэ со своих ступеней, каждая на ступень, находящуюся под ней. (Об этом сказано выше, в пп. 77 и 106). И оказывются Озэн, Хотэм, Пэ уровня Кэтэр [мира] Нэкудим в Гальгальте вэЭйнаим уровня Хохма, а Озэн, Хотэм, Пэ уровня Хохма - в Гальгальте вэЭйнаим уровня Бина и т.д., и поэтому, когда у второго Ибура дэГадлут первого Парцуфа [мира] Ацилут, называющегося Атик, Озэн, Хотэм, Пэ вновь поднялись, о чем уже говорилось, с ними вместе поднялись также Гальгальта вэЭйнаим уровня Хохма и исправились вместе с Озэн, Хотэм, Пэ уровня Атик, и обрели там первый Ибур.
Ор Барух
И оказывются Озэн, Хотэм, Пэ уровня Кэтэр [мира] Нэкудим в Гальгальте вэЭйнаим уровня Хохма, а Озэн, Хотэм, Пэ уровня Хохма - в Гальгальте вэЭйнаим уровня Бина и т.д ... Когда у второго Ибура дэГадлут первого Парцуфа [мира] Ацилут, называющегося Атик, Озэн, Хотэм, Пэ вновь поднялись, о чем уже говорилось, с ними вместе поднялись также Гальгальта вэЭйнаим уровня Хохма. Разве Озэн, Хотэм, Пэ дэКэтэр не являются нижней половиной Кэтэр, из которой образуется Арих Анпин, а не Атик, а если так, то почему он говорит, что Озэн, Хотэм, Пэ дэКэтэр подняли Гальгальту вэЭйнаим уровня Хохма? Может быть, он имел в виду Рэшимот? Т.е. ступень МА, что означает ступень Рэшимот, которые все поднялись к Рош дэСАГ благодаря тому, что они присоединились к Масаху?
Ор Шалом
Что после разбиения сосудов снова упали все [части] Озэн, Хотэм, Пэ со своих ступеней, т.е. вернулся на свое место Цимцум Бет, как уже говорилось. И поэтому, когда у второго Ибура дэГадлут первого Парцуфа [мира] Ацилут, называющегося Атик, Озэн, Хотэм, Пэ вновь поднялись, о чем уже говорилось ... Необходимо разобраться, о каких Озэн, Хотэм, Пэ идет речь. Нельзя сказать, что говорится о сосудах Озэн, Хотэм, Пэ, называющихся БОН, т.к. мы учили, что Атик взял для исправления только Гальгальту вэЭйнаим дэКэтэр [мира] Нэкудим в то время, как Озэн, Хотэм, Пэ дэКэтэр [мира] Нэкудим он оставил для Арих Анпина. А смысл этого в том, что говорится о Рэшимот. {И необходимо напомнить то, что мы учили о Парцуфах [мира] Адам Кадмон: после исторжения Светов сосуды остались пусты и остались Рэшимот внутри сосудов. И они считаются старыми сосудами, внутри которых остались Рэшимот, чтобы оживить их. Кроме того, мы учили, что Масах дэГуф, поднявшийся к Пэ дэРош, также вобрал в себя [часть] этих Рэшимот, и эти Рэшимот, присоединившиеся к Масаху, уже относятся к новому Парцуфу, т.к. новый Парцуф появляется в соответствии с [силой преодоления] этих Рэшимот. (Так вот Рэшимот такого типа и имеет в виду Адмор, да будет благословенна память о праведнике [т.е. рабби Барух Ашлаг])}.
Света [мира] Ацилут, называющиеся МА, появились в соответствии с Рэшимот, присоединившимися к Масаху. А то, что, как мы учили, Цимцум Бет вернулся на свое место, также относится к Рэшимот. Поэтому во время поднятия Масаха [мира] Нэкудим к Рош дэСАГ эти Рэшимот уже располагались в таком порядке: Озэн, Хотэм, Пэ Высшего упали в Гальгальту вэЭйнаим низшего, т.е. нельзя пользоваться этими Озэн, Хотэм, Пэ иначе, чем посредством Зивуга АБ САГ. {Обычно Масах дэГуф поднимается к Рош. А тут Масах [мира] Нэкудим поднялся не к своему Рош, поскольку его Рош лишен совершенства, ведь в нем теперь происходит только Зивуг Ахор бэАхор, поэтому [Масах] поднялся к Рош дэСАГ}. И соответственно, когда Атик поднял Рэшимот своих Озэн, Хотэм, Пэ, поднялись также Рэшимот Гальгальты вэЭйнаим Арих Анпина.
Но еще нужно объяснить следующее: когда он говорит «Озэн, Хотэм, Пэ уровня Кэтэр [мира] Нэкудим оказываются в Гальгальте вэЭйнаим уровня Хохма», о каких уровнях здесь идет речь? Можно дать такое объяснение: говорится об Озэн, Хотэм, Пэ дэРош Кэтэра [мира] Нэкудим, упавших в Гальгальту вэЭйнаим дэАба вэИма, когда Цимцум Бет вернулся на свое место; {ясно, что имеются в виду только Рэшимот, как уже говорилось}; при этом создается положение, которое напоминает происходившее в Катнут [мира] Нэкудим. И говорится здесь не об уровнях Кэтэр и Хохма, а о Рош Кэтэра и о Рош дэАба вэИма.
{В Зеир Анпине [мира] Нэкудим существовало такое же расположение, когда в каждом Мелехе были сосуды Паним, т.е. Гальгальта вэЭйнаим, а также сосуды Ахораим, т.е. Озэн, Хотэм, Пэ. Но он не привел нам подробностей, каким образом в каждома Мелехе появилось такое расположение}.
предыдущий пункт следующий пункт
И ты уже знаешь, что после разбиения сосудов снова упали все [части] Озэн, Хотэм, Пэ со своих ступеней, каждая на ступень, находящуюся под ней. (Об этом сказано выше, в пп. 77 и 106). И оказывются Озэн, Хотэм, Пэ уровня Кэтэр [мира] Нэкудим в Гальгальте вэЭйнаим уровня Хохма, а Озэн, Хотэм, Пэ уровня Хохма - в Гальгальте вэЭйнаим уровня Бина и т.д., и поэтому, когда у второго Ибура дэГадлут первого Парцуфа [мира] Ацилут, называющегося Атик, Озэн, Хотэм, Пэ вновь поднялись, о чем уже говорилось, с ними вместе поднялись также Гальгальта вэЭйнаим уровня Хохма и исправились вместе с Озэн, Хотэм, Пэ уровня Атик, и обрели там первый Ибур.
Ор Барух
И оказывются Озэн, Хотэм, Пэ уровня Кэтэр [мира] Нэкудим в Гальгальте вэЭйнаим уровня Хохма, а Озэн, Хотэм, Пэ уровня Хохма - в Гальгальте вэЭйнаим уровня Бина и т.д ... Когда у второго Ибура дэГадлут первого Парцуфа [мира] Ацилут, называющегося Атик, Озэн, Хотэм, Пэ вновь поднялись, о чем уже говорилось, с ними вместе поднялись также Гальгальта вэЭйнаим уровня Хохма. Разве Озэн, Хотэм, Пэ дэКэтэр не являются нижней половиной Кэтэр, из которой образуется Арих Анпин, а не Атик, а если так, то почему он говорит, что Озэн, Хотэм, Пэ дэКэтэр подняли Гальгальту вэЭйнаим уровня Хохма? Может быть, он имел в виду Рэшимот? Т.е. ступень МА, что означает ступень Рэшимот, которые все поднялись к Рош дэСАГ благодаря тому, что они присоединились к Масаху?
Ор Шалом
Что после разбиения сосудов снова упали все [части] Озэн, Хотэм, Пэ со своих ступеней, т.е. вернулся на свое место Цимцум Бет, как уже говорилось. И поэтому, когда у второго Ибура дэГадлут первого Парцуфа [мира] Ацилут, называющегося Атик, Озэн, Хотэм, Пэ вновь поднялись, о чем уже говорилось ... Необходимо разобраться, о каких Озэн, Хотэм, Пэ идет речь. Нельзя сказать, что говорится о сосудах Озэн, Хотэм, Пэ, называющихся БОН, т.к. мы учили, что Атик взял для исправления только Гальгальту вэЭйнаим дэКэтэр [мира] Нэкудим в то время, как Озэн, Хотэм, Пэ дэКэтэр [мира] Нэкудим он оставил для Арих Анпина. А смысл этого в том, что говорится о Рэшимот. {И необходимо напомнить то, что мы учили о Парцуфах [мира] Адам Кадмон: после исторжения Светов сосуды остались пусты и остались Рэшимот внутри сосудов. И они считаются старыми сосудами, внутри которых остались Рэшимот, чтобы оживить их. Кроме того, мы учили, что Масах дэГуф, поднявшийся к Пэ дэРош, также вобрал в себя [часть] этих Рэшимот, и эти Рэшимот, присоединившиеся к Масаху, уже относятся к новому Парцуфу, т.к. новый Парцуф появляется в соответствии с [силой преодоления] этих Рэшимот. (Так вот Рэшимот такого типа и имеет в виду Адмор, да будет благословенна память о праведнике [т.е. рабби Барух Ашлаг])}.
Света [мира] Ацилут, называющиеся МА, появились в соответствии с Рэшимот, присоединившимися к Масаху. А то, что, как мы учили, Цимцум Бет вернулся на свое место, также относится к Рэшимот. Поэтому во время поднятия Масаха [мира] Нэкудим к Рош дэСАГ эти Рэшимот уже располагались в таком порядке: Озэн, Хотэм, Пэ Высшего упали в Гальгальту вэЭйнаим низшего, т.е. нельзя пользоваться этими Озэн, Хотэм, Пэ иначе, чем посредством Зивуга АБ САГ. {Обычно Масах дэГуф поднимается к Рош. А тут Масах [мира] Нэкудим поднялся не к своему Рош, поскольку его Рош лишен совершенства, ведь в нем теперь происходит только Зивуг Ахор бэАхор, поэтому [Масах] поднялся к Рош дэСАГ}. И соответственно, когда Атик поднял Рэшимот своих Озэн, Хотэм, Пэ, поднялись также Рэшимот Гальгальты вэЭйнаим Арих Анпина.
Но еще нужно объяснить следующее: когда он говорит «Озэн, Хотэм, Пэ уровня Кэтэр [мира] Нэкудим оказываются в Гальгальте вэЭйнаим уровня Хохма», о каких уровнях здесь идет речь? Можно дать такое объяснение: говорится об Озэн, Хотэм, Пэ дэРош Кэтэра [мира] Нэкудим, упавших в Гальгальту вэЭйнаим дэАба вэИма, когда Цимцум Бет вернулся на свое место; {ясно, что имеются в виду только Рэшимот, как уже говорилось}; при этом создается положение, которое напоминает происходившее в Катнут [мира] Нэкудим. И говорится здесь не об уровнях Кэтэр и Хохма, а о Рош Кэтэра и о Рош дэАба вэИма.
{В Зеир Анпине [мира] Нэкудим существовало такое же расположение, когда в каждом Мелехе были сосуды Паним, т.е. Гальгальта вэЭйнаим, а также сосуды Ахораим, т.е. Озэн, Хотэм, Пэ. Но он не привел нам подробностей, каким образом в каждома Мелехе появилось такое расположение}.
предыдущий пункт следующий пункт