Обратили внимание...
anonymous
May 18 2015, 00:37:52 UTC
"Обратите внимание - разговаривают на русском языке."
Дык им, чтоб перакласць такую спецыфичную тэму, як медицинский осмотр в военкомате, патрабуецца по крайней мере пару месяцоу працаваць с яурэйским суржыкам (называемым украинским языком), каб тольки на бумаге гэта усё выкласць, а тады ящэ трэба гатовицца, каб усё гэта у эфиры паучаса без бумаги мауляць.
Так не проще ли, чтобы не заморочиваться с яурэйским суржыкам, на своём родном русском языке всё это сказать?
Comments 1
Дык им, чтоб перакласць такую спецыфичную тэму, як медицинский осмотр в военкомате, патрабуецца по крайней мере пару месяцоу працаваць с яурэйским суржыкам (называемым украинским языком), каб тольки на бумаге гэта усё выкласць, а тады ящэ трэба гатовицца, каб усё гэта у эфиры паучаса без бумаги мауляць.
Так не проще ли, чтобы не заморочиваться с яурэйским суржыкам, на своём родном русском языке всё это сказать?
Reply
Leave a comment