Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
velvet_paws
Вудхауз
Sep 11, 2010 02:14
(
Read more...
)
перевод
,
books
Leave a comment
Comments 3
_jasmin_
September 11 2010, 10:35:02 UTC
а ты читаешь в оригинале? или перевод?:)
у меня на полке стоит эта большая книжечка! еще не пришло ее время)
Reply
velvet_paws
September 11 2010, 18:27:33 UTC
В оригинале приятней читать, однозначно.
Кстати, текст на русском в посте - это мой вариант перевода. Какой-никакой, а свой.. )
Если делить книги по временам года, Дживса и Вустера я бы отнесла наверное к зимним :)
Reply
_jasmin_
September 11 2010, 20:03:50 UTC
Ну или поздней осени)))
сериал то мы точно посматриваем осенью-зимой)
по поводу перевода - похвально!)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 3
у меня на полке стоит эта большая книжечка! еще не пришло ее время)
Reply
Кстати, текст на русском в посте - это мой вариант перевода. Какой-никакой, а свой.. )
Если делить книги по временам года, Дживса и Вустера я бы отнесла наверное к зимним :)
Reply
сериал то мы точно посматриваем осенью-зимой)
по поводу перевода - похвально!)
Reply
Leave a comment