Данко и любовь
В детстве, чтобы избежать моей грустной реальности, я много читала. У нас дома была большая библиотека, и каждую свободную минутку я поглощала книги. Я очень любила легенды и сказки. До сих пор люблю. В них много мудрости, читая их, можно научиться жить. Именно это я неосознанно искала - смысл во всём происходящем, какое-то для меня понятное объяснение, хотя бы соломинку…
Так вот, одной из самых первых легенд, что сильно запала мне в душу, была легенда про Данко. Данко был молодой и смелый парень. Он уговорил свой народ покинуть места, в которых люди больше не могли жить и погибали. Для этого им надо было пройти через дремучий лес, через тьму и страх. Данко предложил им вывести их снова в степь, и народ доверился ему. Но путь был трудный, с каждым днем таяли силы и решимость людей. Кромешная тьма повисла над лесом, и началась страшная гроза. Обессиленные люди испугались ещё больше. Им было стыдно за свою слабость, ведь когда-то они были очень сильные духом и смелые, они обвинили Данко в обмане и решили его убить. Но даже в этой опасной для него ситуации Данко не смог оставить людей в беде, он знал, что они без него погибнут. Он разорвал себе руками грудь, вырвал из нее свое сердце и, высоко подняв его над головой, как яркий факел, вывел всё племя из тёмного леса, на свет. А потом он упал и умер.
Я замолчала, рассматривая печальную картину сказанного у себя в душе.
Молчал и пастух, он ничего не спрашивал, но я чувствовала: он знает, что история для меня ещё не закончена, и без напряжения ждёт продолжения. Собака, как всегда, бегала среди коз и, радостно лая, делала свою работу. Так как иногда слегка моросил дождь, дон Хулио и я укрылись в маленькой пещере и пили принесенный мной душистый чай из термоса, закусывая его вкусным миндальным сыром.
Больше всего, - продолжила я после маленькой паузы, сглотнув вместе с чаем комок в горле, - меня поразил не сам факт, что Данко пожертвовал собой, а то, что после того, как он упал и умер, кто-то подошел и наступил на его ещё горящее сердце, что лежало рядом с ним на земле… Сердце рассыпалось на тысячи искр и погасло… Кто-то затоптал его любовь… - где-то глубоко в душе я снова переживала то детское потрясение. - Это же каким бездушным человеком надо быть, что бы такое сделать!?
Вопрос повис в воздухе, как дамоклов меч, и я чувствовала в груди всю его тяжесть, пронесённую мной через эти годы.
- Я помню глубокое разочарование, что испытала тогда моя детская душа. Мне хотелось крикнуть им в лицо, что он любил их и поплатился за это жизнью, а они оставили его лежать на земле и никому не было до него дела… никто не пытался ему помочь, ведь его сердце было ещё живое…
- А почему ты считаешь, что любовь должна длиться вечно? - спросил меня совершенно неожиданно старец. - Если в ком-то она погасла, то это ничего не меняет. Она есть. Главное, чтобы она была в твоём сердце. Любовь - это неимоверная сила, достаточно немногого, что бы осветить ей весь этот мир. Иногда её не видно, но это не значит, что она не существует, всё в этом мире ей пронизано. Сам свет и есть любовь.
- То есть он должен был жить только для того, что бы осветить путь для других и умереть???
- Для кого-то любовь только слова, для другого - эмоции или чувства, для кого-то это действие. Любови бывают разные, иногда они длятся не дольше любви мотылька к огню свечи и их смысл недалёк от этого, а иногда любовь - это само чудо, и она преображает всё вокруг. И если любовь в состоянии изменить одного человека, то она в состоянии сделать это с каждым. Потому что любое сердце, жаждет ли оно любви или нет, по-настоящему живое только в ней. Любовь не зависит от нас, но она солнце нашей души, а без неё наша жизнь - пустое порхание мотылька вокруг свечи.
Домой я шла с лёгким сердцем, как будто тяжёлая ноша прошлого, уродливым горбом висевшая на моей спине, неожиданно спала с меня, как затвердевшая корка с отболевшей раны. На ум пришло снова короткое стихотворение, что я написала много лет назад на немецком языке, которое за всё это время не перестало быть для меня так же символом моей жизни:
Die Stunden der Nacht brennen nieder
In der Weite der Ruhe
Die mich unruhig macht
Ist mein Licht nur ein Schatten
Nur ein Schatten eines anderen Lichts *
Да. Пусть. Пусть топчутся по моей душе. Пусть затаптывают мой свет. Так тушим мы в ночи свою лампадку, чтобы увидеть Млечный Путь, простирающийся над нами миллионами ярких звёзд, во всём своём таинственном и прекрасном Свете.
* время ночи догорает
в просторах тиши
что волнует меня
мой свет - только тень
лишь (только) тень иного света
Так вот, одной из самых первых легенд, что сильно запала мне в душу, была легенда про Данко. Данко был молодой и смелый парень. Он уговорил свой народ покинуть места, в которых люди больше не могли жить и погибали. Для этого им надо было пройти через дремучий лес, через тьму и страх. Данко предложил им вывести их снова в степь, и народ доверился ему. Но путь был трудный, с каждым днем таяли силы и решимость людей. Кромешная тьма повисла над лесом, и началась страшная гроза. Обессиленные люди испугались ещё больше. Им было стыдно за свою слабость, ведь когда-то они были очень сильные духом и смелые, они обвинили Данко в обмане и решили его убить. Но даже в этой опасной для него ситуации Данко не смог оставить людей в беде, он знал, что они без него погибнут. Он разорвал себе руками грудь, вырвал из нее свое сердце и, высоко подняв его над головой, как яркий факел, вывел всё племя из тёмного леса, на свет. А потом он упал и умер.
Я замолчала, рассматривая печальную картину сказанного у себя в душе.
Молчал и пастух, он ничего не спрашивал, но я чувствовала: он знает, что история для меня ещё не закончена, и без напряжения ждёт продолжения. Собака, как всегда, бегала среди коз и, радостно лая, делала свою работу. Так как иногда слегка моросил дождь, дон Хулио и я укрылись в маленькой пещере и пили принесенный мной душистый чай из термоса, закусывая его вкусным миндальным сыром.
Больше всего, - продолжила я после маленькой паузы, сглотнув вместе с чаем комок в горле, - меня поразил не сам факт, что Данко пожертвовал собой, а то, что после того, как он упал и умер, кто-то подошел и наступил на его ещё горящее сердце, что лежало рядом с ним на земле… Сердце рассыпалось на тысячи искр и погасло… Кто-то затоптал его любовь… - где-то глубоко в душе я снова переживала то детское потрясение. - Это же каким бездушным человеком надо быть, что бы такое сделать!?
Вопрос повис в воздухе, как дамоклов меч, и я чувствовала в груди всю его тяжесть, пронесённую мной через эти годы.
- Я помню глубокое разочарование, что испытала тогда моя детская душа. Мне хотелось крикнуть им в лицо, что он любил их и поплатился за это жизнью, а они оставили его лежать на земле и никому не было до него дела… никто не пытался ему помочь, ведь его сердце было ещё живое…
- А почему ты считаешь, что любовь должна длиться вечно? - спросил меня совершенно неожиданно старец. - Если в ком-то она погасла, то это ничего не меняет. Она есть. Главное, чтобы она была в твоём сердце. Любовь - это неимоверная сила, достаточно немногого, что бы осветить ей весь этот мир. Иногда её не видно, но это не значит, что она не существует, всё в этом мире ей пронизано. Сам свет и есть любовь.
- То есть он должен был жить только для того, что бы осветить путь для других и умереть???
- Для кого-то любовь только слова, для другого - эмоции или чувства, для кого-то это действие. Любови бывают разные, иногда они длятся не дольше любви мотылька к огню свечи и их смысл недалёк от этого, а иногда любовь - это само чудо, и она преображает всё вокруг. И если любовь в состоянии изменить одного человека, то она в состоянии сделать это с каждым. Потому что любое сердце, жаждет ли оно любви или нет, по-настоящему живое только в ней. Любовь не зависит от нас, но она солнце нашей души, а без неё наша жизнь - пустое порхание мотылька вокруг свечи.
Домой я шла с лёгким сердцем, как будто тяжёлая ноша прошлого, уродливым горбом висевшая на моей спине, неожиданно спала с меня, как затвердевшая корка с отболевшей раны. На ум пришло снова короткое стихотворение, что я написала много лет назад на немецком языке, которое за всё это время не перестало быть для меня так же символом моей жизни:
Die Stunden der Nacht brennen nieder
In der Weite der Ruhe
Die mich unruhig macht
Ist mein Licht nur ein Schatten
Nur ein Schatten eines anderen Lichts *
Да. Пусть. Пусть топчутся по моей душе. Пусть затаптывают мой свет. Так тушим мы в ночи свою лампадку, чтобы увидеть Млечный Путь, простирающийся над нами миллионами ярких звёзд, во всём своём таинственном и прекрасном Свете.
* время ночи догорает
в просторах тиши
что волнует меня
мой свет - только тень
лишь (только) тень иного света