Набоков о смайлике)

[vehvepznbyf]

Олден Уитмен. Какое место вы отводите себе среди писателей (ныне здравствующих) и писателей недавнего прошлого?

Владимир Набоков. Я часто думаю, что должен существовать специальный типографский знак, обозначающий улыбку, - нечто вроде выгнутой линии, лежащей навзничь скобки; именно этот значок я поставил бы вместо ответа на ваш вопрос.

Интервью в

Comments

[takimobrazom]

Где-то прочитала, что смайлики ставят те, кто не умеет текстом передавать чувства. Но если сам Набоков так сказал...

[olafandw]

Право автора. Что бы выразить свои чувства, нужно много слов, и не факт, что большинство прочитавших поймут правильно. Если же учесть, что часто автор сам не понимает себя и что пишет, то проблема передачи эмоций словами становится и вовсе проблемной.

[olafandw]

:)