Если она жива, то пусть расскажет…
РГАЛИ фонд № 3460
Одно из писем, присланных в Дом детской книги, и в отпечатанном виде переданное Вере Чаплиной в апреле 1958 года.
Но каков тон!
«Книга понравилась» - коротко и ясно. Без эмоций, ничего личного.
Без всякого «пожалуйста» - просто и конкретно: «Дайте ее адрес».
Ну, а мудрая житейская конструкция: «если она жива, то пусть расскажет» - это, надо признать, вообще чистый перл!
И на том же листе второе письмо:
Вот два письма. Детских.
Но по ним видно и понятно, насколько разные люди уже выросли - сестры Тряпкины с одной стороны и Люся Павлуткина с другой.
Жизненные позиции уже сформированы, и между ними вроде бы небольшая, но непреодолимая пропасть.
Это, кстати, к вопросу о попытках понять «национальный характер».
.