Вера Чаплина много лет в своей писательской работе пользовалась знаменитым трехтомником М.А.Мензбира «Охотничьи и промысловые птицы Европейской России и Кавказа» (1900-1902: два тома текстов + том с иллюстрациями).
Когда-то этот экземпляр входил в состав библиотеки графа Константина Павловича Кутайсова (1876-1918). Что произошло с его библиотекой после революции - нетрудно себе представить, во всяком случае мензбировский трехтомник Вера Васильевна приобрела у букиниста.
В нескольких постах мы покажем все 140 великолепных хромолитографий этого редкого и очень качественного издания.
Увы, именно том с иллюстрациями когда-то очень сильно пострадал и до сегодняшнего дня мы вообще старались его не открывать, опасаясь дальнейших разрушений:
Но настала пора спасать уцелевшее и действовать радикально - расшить книжный блок, удалить рассыпающиеся папиросные разделители, очистить от их прилипших фрагментов листы (размером 249 на 163 мм), отсканировать.
Вот что получилось в результате:
Орнитолог лорд Томас Литтелтон Поуис Лифорд (Thomas Littleton Powys Lilford) умер в 1896 году.
Один из художников его незавершенного труда, Арчибальд Торбурн (Archibald Thorburn, 1860-1935), стал основным иллюстраторов мензбировского издания - его рисунков здесь значительное большинство.
Отдельные иллюстрации выполнили:
- Йоханнес Герард Кёлеманс (John Gerrard Keulemans, 1842-1912)
- Джордж Эдвард Лодж (George Edward Lodge, 1860-1954)
- Хенрик Грюнвольд (Henrik Grønvold, 1858-1940)
- Николай Авенирович Мартынов (1842-1913)
А.Торбурн....... Х.Грюнвольд
Д.Э.Лодж........ Й.Г.Кёлеманс
Рисунки А.Н.Мартынова сопровождены издательскими подписями.
Часть рисунков в атласе не имеют каких-либо подписей.
Сегодня - первые 25 иллюстраций (таблиц):
1. А.Торбурн
2. Й.Кёлеманс
3-7: А.Торбурн
3.
4.
5.
6.
7.
8. Й. Кёлеманс
9-12: А.Торбурн
9.
10.
11.
12.
13. Без подписи
14-20: А.Торбурн
14. Грязовик
15.
16. Куличек-воробей
17.
18.
19.
20.
21. Песочник исландский
Без подписи
22-25: А.Торбурн
22.
23.
24.
25.
Продолжение:
26-61:
https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/123682.html 62-100:
https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/124209.html101-140:
https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/124873.html.